En cinq minutes
George Orwell est le pseudonyme d'Eric Arthur Blair (1903-1950), romancier, essayiste et journaliste anglais. Il est surtout connu pour deux livres courts, La Ferme des animaux (1945) et 1984 (Nineteen Eighty-Four, 1949), qui racontent l'abus du pouvoir politique sous la forme d'histoires que presque tout le monde peut suivre.
Orwell n'était pas un spécialiste de la science-fiction et n'a jamais cherché à rejoindre ce genre. Pourtant, 1984 est l'une des œuvres fondatrices de la dystopie, et les auteurs lui empruntent encore ses idées sur la surveillance, la langue contrôlée et l'histoire réécrite.
Cette page fait partie de notre série Histoire de la science-fiction. Elle présente sa vie, ses principaux livres, ses essais et les mots qu'il a laissés.
Précision : la page décrit le point de départ de ses deux célèbres romans, mais ne révèle jamais la fin de l'un ni de l'autre.
Qui était George Orwell ?
Eric Blair naît le 25 juin 1903 à Motihari, dans l'Inde britannique, où son père travaille pour le département colonial de l'opium. Il arrive en Angleterre tout petit, puis obtient une bourse pour entrer au collège d'Eton.
Il renonce à l'université et rejoint en 1922 la police impériale des Indes en Birmanie. Au bout de cinq ans, il démissionne, avec une méfiance durable envers l'empire.
De retour en Europe, il vit chichement à Paris et à Londres et le raconte dans Dans la dèche à Paris et à Londres (1933). C'est le premier livre publié sous le nom de George Orwell, emprunté à la rivière Orwell, dans le Suffolk.
En 1936, il part pour l'Espagne, s'engage dans une milice pendant la guerre civile et reçoit une balle dans la gorge en 1937. Son récit, Hommage à la Catalogne (1938), montre comment les mensonges politiques se répandent même parmi ceux qui combattent dans le même camp.
Il épouse Eileen O'Shaughnessy en 1936, et le couple adopte un fils, Richard, en 1944. Eileen meurt en mars 1945, au cours d'une opération.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, il travaille pour le service oriental de la BBC, puis devient responsable des pages littéraires de l'hebdomadaire de gauche Tribune. Il écrit une grande partie de 1984 sur l'île écossaise de Jura, alors qu'il est malade de la tuberculose.
Le roman paraît en juin 1949, et Orwell meurt à Londres le 21 janvier 1950, à 46 ans.
Ses principaux livres
Une histoire birmane (Burmese Days, 1934)
Un roman sur un marchand de bois dans une petite ville coloniale de Birmanie. Il s'inspire des années qu'Orwell y a passées comme policier.
Le Quai de Wigan (The Road to Wigan Pier, 1937)
Un reportage sur la vie des mineurs et des chômeurs du nord de l'Angleterre. La seconde moitié débat du socialisme et des raisons pour lesquelles il peine à convaincre.
Hommage à la Catalogne (1938)
Son témoignage direct sur la guerre civile espagnole. On y voit souvent le moment où son écriture politique a trouvé sa voix.
La Ferme des animaux (1945)
Les animaux de la ferme du Manoir chassent leur propriétaire humain et dirigent eux-mêmes l'exploitation. Bientôt, les cochons, menés par Napoléon, s'emparent de plus en plus de pouvoir.
On y lit une fable sur la Révolution russe et l'ascension de Staline. Plusieurs éditeurs l'ont refusée pendant la guerre, car l'Union soviétique était alors une alliée de la Grande-Bretagne.
Sa phrase la plus célèbre : « Tous les animaux sont égaux, mais certains sont plus égaux que d'autres. » (chapitre 10)
1984 (Nineteen Eighty-Four, 1949)
Winston Smith vit à Londres, ville de l'Océania, un État à parti unique. Il travaille au ministère de la Vérité, où il modifie les anciens articles de presse pour qu'ils collent à ce que dit le Parti aujourd'hui.
Des affiches avertissent que Big Brother vous regarde, et un télécran, dans chaque foyer, vous observe en retour. Winston commence une petite révolte secrète en tenant un journal intime.
Quand Orwell rencontre la science-fiction
1984 se déroule dans le futur, on le range donc d'ordinaire avec la science-fiction. Mais Orwell s'intéressait moins aux machines qu'au pouvoir.
Sa question était : que se passe-t-il quand un État contrôle l'information, la langue et la mémoire ? Le télécran n'est qu'un accessoire au service de cette idée.
En janvier 1946, il rédige une critique de Nous autres, le roman d'Evgueni Zamiatine, une histoire plus ancienne d'une société réglementée aux murs de verre. Les lecteurs le comparent souvent à 1984.
Autre rapprochement fréquent : Le Meilleur des mondes (1932) d'Aldous Huxley. En 1949, Huxley a écrit à Orwell que les gens pourraient être contrôlés par le plaisir et la distraction plus que par la peur.
Beaucoup de lecteurs placent encore les deux livres côte à côte quand ils parlent des réseaux sociaux, de la publicité et de la surveillance d'État.
La Ferme des animaux est une fable plutôt que de la science-fiction. C'est pourtant la meilleure porte d'entrée vers la pensée politique d'Orwell.
Les essais et le combat pour une langue claire
De nombreux critiques placent les essais d'Orwell aussi haut que ses romans. Dans Comment j'ai tué un éléphant (Shooting an Elephant, 1936), un jeune policier en Birmanie abat un éléphant parce qu'une foule l'attend de lui, et comprend que l'empire piège aussi ceux qui gouvernent.
Dans La Politique et la langue anglaise (1946), il soutient qu'une écriture vague et délayée aide à cacher ce que l'on pense. Son conseil : préférer le mot court et concret au mot long et sophistiqué.
Dans Pourquoi j'écris (1946), il explique que depuis 1936 son travail sérieux s'oppose au totalitarisme et défend le socialisme démocratique.
Dans un essai d'octobre 1945 sur la bombe atomique, il emploie l'expression « guerre froide », l'une de ses toutes premières apparitions, pour décrire un monde partagé entre des puissances dotées de l'arme nucléaire.
Les mots qu'Orwell nous a laissés
1984 a ajouté plusieurs termes à la langue de tous les jours.
- Big Brother : le chef du Parti, dont le visage vous regarde depuis chaque affiche. Aujourd'hui, le terme désigne toute autorité qui surveille.
- Doublepensée : croire deux choses contradictoires à la fois et accepter les deux.
- Novlangue : une langue appauvrie, conçue pour que les idées indésirables deviennent même difficiles à penser.
- Crimepensée : le crime d'avoir une opinion interdite, même en silence.
- Trou de mémoire : un conduit où l'on détruit les documents gênants.
- Orwellien : qualifie le contrôle par l'État de la vérité, de la langue et de la vie privée.
Vous pouvez en savoir plus sur le premier de ces termes dans notre guide sur Big Brother et le mot orwellien.
Idées reçues
« 1984 était une prédiction. » En 1949, Orwell a dit que le livre devait être un avertissement sur là où certaines tendances pouvaient mener, et non une prévision.
« Orwell était contre le socialisme. » Il se disait socialiste démocratique. Sa cible était le pouvoir totalitaire, qu'il vienne de la droite ou de la gauche.
« Orwellien veut juste dire surveillance. » Les caméras n'en sont qu'un aspect. L'idée plus profonde de son œuvre, c'est le contrôle de la langue, de l'histoire et de ce que les gens ont le droit de penser.
« La Ferme des animaux est une histoire pour enfants. » Elle se lit simplement, mais c'est une satire politique sur une révolution qui tourne à la dictature.
« Orwell s'est toujours appelé George Orwell. » Son nom de naissance était Eric Blair, et ses amis et sa famille l'ont utilisé toute sa vie.
Par où commencer
Si vous découvrez Orwell, commencez par La Ferme des animaux. C'est court, et on la lit en une soirée.
Passez ensuite à 1984, puis essayez La Politique et la langue anglaise, qui ne prend que quelques minutes.
Ceux qui veulent connaître l'histoire réelle derrière les deux romans finiront par Hommage à la Catalogne.
Héritage
Le prix Orwell, fondé en 1993, récompense l'écriture politique dans l'esprit de son œuvre. Son nom est aussi devenu un adjectif, et l'on débat encore de ce qui est ou non orwellien.
À lire ensuite
- Histoire de la science-fiction : l'histoire plus large du genre, et la place des dystopies.
- Big Brother (orwellien) : d'où vient l'expression et comment on l'emploie aujourd'hui.
- 1984 de George Orwell : notre guide d'étude complet de son roman le plus célèbre.
- La Ferme des animaux de George Orwell : un guide d'étude de la fable animalière.