Tóm tắt trong năm phút
Bá tước Camillo Benso di Cavour (1810–1861) là thủ tướng Vương quốc Piedmont-Sardinia và là nhà hoạch định chính trị chủ chốt của cuộc thống nhất nước Ý. Giuseppe Mazzini mang đến một lý tưởng, Giuseppe Garibaldi mang đến một đội quân tình nguyện. Cavour mang đến một nhà nước vận hành được: nền kinh tế đang lớn mạnh, một bản hiến pháp, một đội quân hiện đại và một chỗ ngồi trên bàn đàm phán của các cường quốc. Bài viết này thuộc chủ đề 19th-Century Europe: Revolutions, Nationalism and Unification.
Phương pháp của ông là sự kiên nhẫn. Ông xây dựng Piedmont, dùng Chiến tranh Crimea để vương quốc này được chú ý, giành liên minh với Napoleon III của Pháp, rồi nhân cuộc chiến với Áo năm 1859 mở đường tới một nước Ý thống nhất. Ông không lường trước mọi bước đi, và năm 1860 các sự kiện đã chạy nhanh hơn ông, nhưng ông rất mau lẹ trong việc biến chúng thành lợi thế của mình.
Cavour là ai? Những năm đầu đời
Cavour sinh tại Turin ngày 10 tháng 8 năm 1810 trong một gia đình quý tộc Piedmont. Lúc đó Piedmont thuộc nước Pháp của Napoleon, và trong nhà người ta nói tiếng Pháp. Ông được đào tạo thành kỹ sư quân sự và rời quân ngũ năm 1831. Sau đó ông đi qua Thụy Sĩ, Pháp và Anh, nơi ông tận mắt tìm hiểu nghị viện, đường sắt và thương mại tự do. Ông ngưỡng mộ chủ nghĩa tự do của Anh, vốn kết hợp được trật tự với tự do.
Trước khi làm chính trị, ông là địa chủ và nhà kinh doanh. Trên điền trang của gia đình ở Leri, ông đưa vào các loại phân bón và hệ thống tưới tiêu mới, đồng thời đầu tư vào ngân hàng và công nghiệp. Niềm tin rằng một nền kinh tế mạnh là nền tảng của một nhà nước mạnh bắt nguồn từ trải nghiệm này.
Ông không phải là người theo chủ nghĩa dân tộc từ sớm. Năm 1847, ông cùng Cesare Balbo sáng lập tờ báo Il Risorgimento, kêu gọi ban hành hiến pháp và cải cách. Tháng 3 năm 1848, vua Charles Albert ban hiến pháp Statuto Albertino, và Cavour được bầu vào nghị viện trong năm đó. Cuộc chiến chống Áo bắt đầu năm 1848 kết thúc bằng thất bại, và năm 1849 Charles Albert thoái vị nhường ngôi cho con trai là Victor Emmanuel II. Piedmont giữ lại hiến pháp và nghị viện, điều khiến vương quốc này khác biệt giữa các quốc gia Ý.
Làm Piedmont mạnh lên
Cavour trở thành bộ trưởng Nông nghiệp và Thương mại năm 1850, bộ trưởng Tài chính năm 1851 và thủ tướng vào tháng 11 năm 1852. Ông tạo được đa số vững chắc bằng cách liên kết phe trung hữu với phe trung tả của Urbano Rattazzi, một thỏa thuận được gọi là connubio (“cuộc hôn nhân”).
Trên cương vị thủ tướng, ông ký các hiệp ước thương mại với Anh, Pháp và Bỉ, mở rộng đường sắt, củng cố ngân hàng và hải cảng. Ông cũng ủng hộ các biện pháp cắt giảm đặc quyền của Giáo hội: luật Siccardi năm 1850 chấm dứt các tòa án riêng của giáo hội, và năm 1855 nhiều tu viện bị giải thể. Những chính sách này làm hài lòng phe tự do nhưng khiến mâu thuẫn với Tòa Thánh thêm sâu sắc.
Chiến tranh Crimea và Plombières
Piedmont không thể tự mình đánh bại Áo; những năm 1848–49 đã chứng minh điều đó. Vì vậy Cavour đi tìm đồng minh. Năm 1855, ông gửi khoảng 15.000 binh sĩ tới Chiến tranh Crimea để chiến đấu chống Nga cùng Anh và Pháp. Nước Ý chẳng mấy quan tâm đến chính cuộc chiến này. Mục đích là giành một chỗ ngồi tại hội nghị hòa bình, tức Hội nghị Paris năm 1856, nơi Cavour nêu ra “vấn đề Ý” và chỉ trích ảnh hưởng của Áo ở Ý cũng như cách cai trị của Giáo hoàng quốc. Chưa có gì thay đổi ngay, nhưng từ nay nước Ý đã trở thành một vấn đề của châu Âu.
Tháng 1 năm 1858, một người yêu nước Ý là Felice Orsini âm mưu ám sát Napoleon III. Vụ việc thường được cho là đã củng cố ý nghĩ của hoàng đế rằng ông phải làm điều gì đó với nước Ý. Tháng 7 năm 1858, Cavour gặp ông bí mật tại thị trấn suối nước nóng Plombières. Các điều khoản chính gồm:
- Pháp sẽ tham chiến nếu Áo tấn công Piedmont.
- Sau chiến thắng, một vương quốc mạnh ở miền bắc nước Ý sẽ được dựng lên quanh Piedmont.
- Piedmont sẽ nhường Savoy và Nice cho Pháp.
- Công chúa Clotilde, con gái Victor Emmanuel II, sẽ kết hôn với em họ của Napoleon III là Hoàng thân Napoleon.
Có một điều kiện ràng buộc: Pháp chỉ giúp nếu Áo là bên gây hấn. Vì thế Cavour tìm cách khiến Áo trông như bên khơi mào chiến tranh.
Cuộc chiến năm 1859
Tháng 4 năm 1859, Áo gửi Piedmont tối hậu thư đòi giải giới và, khi bị từ chối, tuyên chiến. Pháp tham gia như đã hứa. Quân đồng minh thắng ở Magenta ngày 4 tháng 6 và ở Solferino ngày 24 tháng 6. Solferino cực kỳ đẫm máu, và cảnh chết chóc ở đó đã góp phần hình thành phong trào Chữ thập đỏ sau này.
Sau đó Napoleon III dừng lại. Tổn thất nặng nề và nỗi lo về rắc rối rộng hơn ở châu Âu khiến ông không muốn tiếp tục, và ngày 11 tháng 7 năm 1859, ông thỏa thuận đình chiến với Hoàng đế Francis Joseph tại Villafranca mà không hỏi ý kiến Piedmont. Lombardy được chuyển cho Piedmont thông qua Pháp, nhưng Venetia vẫn thuộc Áo. Cavour nổi giận, cãi nhau với nhà vua và từ chức.
Tuy vậy, cuộc chiến đã làm thay đổi miền trung nước Ý. Tuscany, Parma, Modena và Romagna đã đuổi các nhà cai trị của mình và từ chối đón họ trở lại. Cavour trở lại làm thủ tướng vào tháng 1 năm 1860. Các cuộc trưng cầu dân ý vào tháng 3 tán thành việc sáp nhập với Piedmont, và cái giá được trả trong Hiệp ước Turin ngày 24 tháng 3 năm 1860, theo đó Savoy và Nice thuộc về Pháp. Garibaldi, người sinh ra ở Nice, không bao giờ tha thứ cho điều này.
Năm 1860: Garibaldi và miền nam
Đêm 5 rạng sáng 6 tháng 5 năm 1860, Garibaldi cùng khoảng một nghìn tình nguyện viên, tức “Đội quân Nghìn người” hay Áo Đỏ, xuất phát từ Quarto gần Genoa và đổ bộ lên Marsala ở Sicily ngày 11 tháng 5. Về mặt chính thức, Cavour không dính líu gì đến cuộc viễn chinh. Trên thực tế, ông không ngăn cản. Garibaldi chiếm Sicily, vượt sang đất liền và tiến vào Naples ngày 7 tháng 9.
Điều này tạo ra một thế khó. Nếu Garibaldi tiến về Roma, ông sẽ đụng độ quân Pháp đang bảo vệ Giáo hoàng và có thể kéo Piedmont vào cuộc chiến với Napoleon III. Ảnh hưởng của phe cộng hòa cũng có thể lớn thêm. Cavour hành động trước: một đạo quân Piedmont tiến vào Giáo hoàng quốc qua Marche và Umbria, tránh Roma, và đánh bại quân đội của Giáo hoàng tại Castelfidardo ngày 18 tháng 9.
Các cuộc trưng cầu dân ý ở miền nam ngày 21 tháng 10 tán thành việc sáp nhập. Ngày 26 tháng 10 tại Teano, Garibaldi chào Victor Emmanuel II là vua nước Ý và trao lại những vùng đất mình đã chiếm được. Đây là ví dụ rõ nét về sự khác biệt giữa lòng dũng cảm của một người yêu nước và sự tính toán của một chính khách, cũng như việc cả hai đều cần thiết.
Vương quốc Ý và cái chết của Cavour
Nghị viện Ý đầu tiên họp tại Turin, và ngày 17 tháng 3 năm 1861 Victor Emmanuel II được tuyên bố là vua nước Ý. Cavour trở thành thủ tướng đầu tiên của vương quốc. Ông tuyên bố Roma phải là thủ đô, và đề nghị giải quyết mâu thuẫn với Tòa Thánh theo nguyên tắc một Giáo hội tự do trong một nhà nước tự do.
Ông không sống để chứng kiến điều đó. Sau một cơn bệnh ngắn, ông qua đời tại Turin ngày 6 tháng 6 năm 1861, thọ 50 tuổi. Nước Ý khi đó vẫn thiếu Venetia, được sáp nhập năm 1866 sau khi Áo bại trận trước Phổ, và Roma, được chiếm năm 1870 khi quân Pháp rút đi trong Chiến tranh Pháp–Phổ. Tấm gương của Cavour cũng ảnh hưởng đến mô hình thống nhất đối lập dưới thời Otto von Bismarck ở Đức: một nhà nước mạnh, các liên minh và những cuộc chiến đúng thời điểm.
So sánh Cavour, Mazzini và Garibaldi
Giới sử học thường chia cuộc thống nhất thành ba vai trò. Mazzini là nhà tiên tri muốn có một nền cộng hòa do nhân dân lập nên; câu chuyện của ông nằm trong bài Giuseppe Mazzini and Young Italy. Garibaldi là người lính anh hùng; xem Giuseppe Garibaldi and the Red Shirts. Cavour là nhà ngoại giao hành động thông qua chế độ quân chủ, nghị viện và các liên minh nước ngoài. Các sử gia cũng nhấn mạnh rằng ban đầu Cavour chỉ nhắm tới một vương quốc lớn hơn ở miền bắc; việc thống nhất với miền nam chủ yếu đến từ thành công của Garibaldi và phản ứng nhanh nhạy của Cavour.
Đề thi thường hỏi gì
Các câu hỏi điển hình yêu cầu giải thích Cavour đã dùng ngoại giao thay vì cách mạng như thế nào, vì sao Piedmont-Sardinia dẫn dắt cuộc thống nhất, và mỗi nhân vật trong ba người đã đóng góp gì. Hãy nhớ trình tự: Chiến tranh Crimea (1855), Plombières (1858), chiến tranh với Áo (1859), Garibaldi và Đội quân Nghìn người (1860), tuyên bố thành lập vương quốc (1861), Venetia (1866), Roma (1870). Hãy sẵn sàng nêu cái giá Piedmont phải trả: Savoy và Nice. Về ý nghĩa lịch sử, hãy nói rằng Cavour cho thấy chủ nghĩa dân tộc có thể thành công thông qua quyền lực nhà nước và chính trị giữa các cường quốc, đó là lý do cuộc thống nhất đến từ bên trên và để lại vấn đề miền nam cùng vấn đề Giáo hội chưa được giải quyết.
Đọc tiếp
- Giuseppe Garibaldi and the Red Shirts: cuộc viễn chinh Sicily mà Cavour theo dõi với cả hy vọng lẫn lo ngại.
- Giuseppe Mazzini and Young Italy: lý tưởng cộng hòa mà Cavour muốn kiềm chế.
- Otto von Bismarck: The Iron Chancellor: chính khách Đức đã dùng sự kết hợp tương tự giữa ngoại giao và chiến tranh.
