Chủ nghĩa đế quốc Mỹ trong năm phút
Chủ nghĩa đế quốc Mỹ là tên các sử gia dùng để gọi cuộc mở rộng ra hải ngoại của Hoa Kỳ vào khoảng đầu thế kỷ XX. Năm 1898, nước này khai chiến với Tây Ban Nha và rốt cuộc có được Philippines, Puerto Rico và Guam. Cũng trong năm đó, Mỹ sáp nhập Hawaii. Trong mười sáu năm tiếp theo, Mỹ đào kênh đào Panama, lập các chế độ bảo hộ ở vùng Caribe và đòi có tiếng nói trong nền thương mại của Trung Quốc.
Bài này nằm trong câu chuyện lớn hơn được kể ở Chủ nghĩa đế quốc: là gì, vì sao xảy ra, để lại những gì. Điều khiến trường hợp nước Mỹ khác thường là cuộc tranh luận ngay trong nước. Hoa Kỳ ra đời từ một cuộc nổi dậy chống đế quốc, vậy mà giờ đây lại cai trị những người chưa hề đồng ý bị cai trị. Phe ủng hộ nói về thị trường, sức mạnh hải quân và bổn phận truyền bá văn minh. Phe phản đối cho rằng đó chính là điều Tuyên ngôn Độc lập đã bác bỏ.
Vì sao Hoa Kỳ nhìn ra hải ngoại
Các sử gia thường chỉ ra ba động cơ cùng tác động: kinh tế, chiến lược và tư tưởng.
Kinh tế
Cuộc điều tra dân số năm 1890 cho biết đường biên giới cũ, vùng mà ngoài đó hầu như không còn người định cư, đã biến mất. Sử gia Frederick Jackson Turner viết về ý nghĩa của điều này vào năm 1893, và nhiều người Mỹ hiểu rằng thời kỳ đất mới giá rẻ đã chấm dứt. Cũng trong năm đó, một cuộc đại suy thoái nổ ra. Nhà máy và nông trại sản xuất nhiều hơn mức thị trường trong nước mua nổi, nên các thương nhân và chính trị gia bắt đầu để mắt đến thị trường xuất khẩu, trước hết là Trung Quốc.
Sức mạnh trên biển
Đại úy Alfred Thayer Mahan lập luận trong cuốn The Influence of Sea Power upon History (1890) rằng các cường quốc cần một hạm đội mạnh, các căn cứ hải ngoại, trạm tiếp than và một con kênh nối hai đại dương. Hải quân Mỹ đã bắt đầu đóng tàu chiến bằng thép từ thập niên 1880, và Mahan cung cấp cho chương trình ấy một nền lý thuyết. Theodore Roosevelt là một trong những người ngưỡng mộ ông.
Tư tưởng
Nhiều người châu Âu và người Mỹ thời đó tin rằng người Anglo-Saxon vốn sinh ra để dẫn dắt các dân tộc khác. Những mục sư như Josiah Strong nói về một sứ mệnh Kitô giáo đối với thế giới. Năm 1899, nhà thơ người Anh Rudyard Kipling xuất bản bài thơ The White Man's Burden, gửi đến những người Mỹ đang cân nhắc số phận Philippines. Những quan niệm này mang tính phân biệt chủng tộc và từng được dùng rộng rãi để biện minh cho chinh phục. Trong khi đó, Anh, Pháp, Đức và Nhật đều đang mở rộng lãnh thổ, và một số người Mỹ lo nước mình bị bỏ lại phía sau.
1898: Hawaii và cuộc chiến với Tây Ban Nha
Hawaii
Các chủ đồn điền và doanh nhân gốc Mỹ nắm quyền lực kinh tế rất lớn ở Vương quốc Hawaii. Tháng 1 năm 1893, họ lật đổ Nữ vương Liliʻuokalani với sự hỗ trợ của lính thủy đánh bộ Mỹ đã đổ bộ vào Honolulu. Tổng thống Grover Cleveland cho rằng hành động đó bất công và từ chối sáp nhập quần đảo. Nhưng vào tháng 7 năm 1898, giữa cuộc chiến với Tây Ban Nha, Quốc hội đã bỏ phiếu sáp nhập Hawaii dưới thời Tổng thống William McKinley. Cuộc chiến cho thấy một điểm dừng chân ở Thái Bình Dương có giá trị đến mức nào.
Cuba và tàu Maine
Người Cuba đang nổi dậy chống ách cai trị của Tây Ban Nha, và báo chí Mỹ đưa tin rất nhiều về các biện pháp hà khắc của Madrid. Ngày 15 tháng 2 năm 1898, thiết giáp hạm Maine của Mỹ phát nổ trong cảng Havana, làm khoảng 260 người thiệt mạng. Dư luận chuyển hướng gay gắt chống lại Tây Ban Nha. Tháng 4, Quốc hội cho phép tuyên chiến, và Tu chính án Teller tuyên bố Hoa Kỳ không có ý định sáp nhập Cuba.
Một cuộc chiến ngắn
Ngày 1 tháng 5,准tướng hải quân George Dewey tiêu diệt hạm đội Tây Ban Nha ở vịnh Manila. Tháng 7, một hạm đội Tây Ban Nha khác bị đánh bại ngoài khơi Santiago, Cuba. Giao tranh kết thúc vào tháng 8, và nhà ngoại giao John Hay gọi đó là một cuộc chiến nhỏ tuyệt vời. Theo Hiệp ước Paris ký ngày 10 tháng 12 năm 1898, Tây Ban Nha từ bỏ Cuba và nhường Puerto Rico, Guam cùng Philippines cho Hoa Kỳ. Washington trả cho Tây Ban Nha 20 triệu đô la để có Philippines.
Philippines: phép thử khó nhất
Các nhà cách mạng Philippines do Emilio Aguinaldo lãnh đạo vốn đã đang đánh Tây Ban Nha. Họ tuyên bố độc lập vào tháng 6 năm 1898 và lập nước cộng hòa vào tháng 1 năm 1899. Tổng thống McKinley quyết định giữ lại quần đảo. Ông lập luận rằng không thể trả nó về cho Tây Ban Nha hay để cho một cường quốc châu Âu khác nắm, và người Philippines chưa sẵn sàng tự cai quản. Thượng viện phê chuẩn hiệp ước vào tháng 2 năm 1899 chỉ với đa số sít sao.
Giao tranh giữa quân Mỹ và quân Philippines bùng nổ gần Manila ngày 4 tháng 2 năm 1899. Chiến tranh Philippines–Mỹ bắt đầu như một cuộc chiến quy ước rồi chuyển thành chiến tranh du kích. Aguinaldo bị bắt vào tháng 3 năm 1901, và Roosevelt tuyên bố chiến tranh kết thúc ngày 4 tháng 7 năm 1902, dù ở một số nơi giao tranh vẫn tiếp diễn. Khoảng 4.200 lính Mỹ thiệt mạng. Tổn thất của phía Philippines cao hơn nhiều, và có ước tính cho rằng số thường dân chết, phần lớn do bệnh tật và đói, lên tới 200.000 người hoặc hơn. Những báo cáo về việc lính Mỹ tra tấn đã dẫn đến các phiên điều trần tại Thượng viện.
Ở trong nước, Liên đoàn Chống Đế quốc được thành lập năm 1898. Hội viên gồm nhà văn Mark Twain và nhà công nghiệp Andrew Carnegie, và họ lập luận rằng cai trị người khác mà không có sự đồng thuận của họ là phản bội các nguyên tắc của nước Mỹ.
Cai trị các vùng lãnh thổ mới
Hoa Kỳ không đối xử với mọi vùng đất mới của mình theo cùng một cách.
- Puerto Rico: Đạo luật Foraker năm 1900 lập ra một chính quyền dân sự đứng đầu là thống đốc do tổng thống Mỹ bổ nhiệm. Các phán quyết của Tòa án Tối cao năm 1901, gọi là các Vụ án Insular, cho rằng Hiến pháp không áp dụng đầy đủ cho những vùng lãnh thổ như vậy. Người Puerto Rico trở thành công dân Mỹ năm 1917.
- Hawaii: Đạo luật Tổ chức năm 1900 biến nơi này thành lãnh thổ của Hoa Kỳ, và cư dân trở thành công dân Mỹ.
- Cuba: hòn đảo chính thức độc lập vào tháng 5 năm 1902, nhưng Tu chính án Platt năm 1901, được đưa vào hiến pháp Cuba, trao cho Mỹ quyền can thiệp và một căn cứ hải quân ở vịnh Guantánamo.
- Philippines: William Howard Taft trở thành thống đốc dân sự năm 1901. Hoa Kỳ mô tả sự cai trị của mình là rèn luyện người Philippines để tự quản, và đã xây trường học, đường sá cùng các dịch vụ y tế.
Roosevelt, kênh đào và vùng Caribe
Theodore Roosevelt trở thành tổng thống vào tháng 9 năm 1901 sau khi McKinley bị ám sát. Ông muốn có một con kênh xuyên qua Trung Mỹ. Khi quốc hội Colombia bác một hiệp ước, một cuộc nổi dậy nổ ra ở Panama vào tháng 11 năm 1903, và các tàu chiến Mỹ neo ngoài khơi để ngăn quân Colombia. Washington công nhận quốc gia mới chỉ trong vài ngày và ký hiệp ước trao cho mình quyền kiểm soát một Khu vực Kênh đào. Việc đào bắt đầu năm 1904, và kênh đào khánh thành ngày 15 tháng 8 năm 1914. Công trình cũng là cuộc chiến chống bệnh sốt vàng và sốt rét, và nhiều công nhân đã chết. Kênh đào đóng vai trò đối với châu Mỹ như kênh đào Suez từng đóng đối với châu Á, câu chuyện được kể ở Kênh đào Suez: vì sao nó quan trọng với các đế quốc.
Tháng 12 năm 1904, Roosevelt bổ sung một ý tưởng mới vào Học thuyết Monroe. Ông nói rằng nếu một nước Mỹ Latinh rơi vào hỗn loạn hoặc không trả nổi nợ, Hoa Kỳ có thể đóng vai trò cảnh sát quốc tế, để các hạm đội châu Âu không có cớ can thiệp. Đó là Hệ quả Roosevelt. Năm 1905, theo tinh thần ấy, Mỹ tiếp quản các cơ quan hải quan của Cộng hòa Dominica. Câu châm ngôn của ông về việc nói nhẹ nhàng nhưng mang theo cây gậy lớn đã đặt cho đường lối này biệt danh ngoại giao cây gậy lớn. Năm 1907–1909, mười sáu thiết giáp hạm sơn trắng, gọi là Hạm đội Trắng Vĩ đại, đi vòng quanh thế giới để phô diễn sức mạnh hải quân Mỹ.
Tổng thống Taft, người kế nhiệm Roosevelt, ưa đầu tư hơn quân đội, một chính sách gọi là ngoại giao đồng đô la. Năm 1914, Tổng thống Woodrow Wilson ra lệnh chiếm đóng Veracruz của Mexico.
Trung Quốc, chính sách Mở cửa và Đông Á
Hoa Kỳ không có thuộc địa nào ở Trung Quốc. Khi các cường quốc châu Âu và Nhật Bản chia nhau các phạm vi ảnh hưởng ở đó vào cuối thập niên 1890, Ngoại trưởng John Hay gửi các công hàm năm 1899 đề nghị mỗi cường quốc giữ cho thương mại luôn rộng mở với mọi nước. Năm 1900, ông thêm lời kêu gọi tôn trọng toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc. Quân Mỹ tham gia lực lượng quốc tế được cử đi giải vây các sứ quán nước ngoài trong phong trào Nghĩa Hòa Đoàn năm 1900. Philippines cho Hải quân Mỹ một căn cứ gần vùng biển Trung Quốc.
Năm 1905, Roosevelt làm trung gian hòa giải giữa Nga và Nhật, hiệp ước được ký ở Portsmouth, New Hampshire. Cũng năm đó, Taft và thủ tướng Nhật Katsura Taro trao đổi quan điểm trong một bản ghi nhớ riêng: Nhật sẽ không đe dọa Philippines, còn Mỹ chấp nhận vai trò chủ đạo của Nhật ở Triều Tiên. Mặt kia của câu chuyện được kể ở Chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản trong lịch sử thế giới.
Vì sao điều này quan trọng
Hoa Kỳ trở thành một cường quốc ở Thái Bình Dương và Caribe với các căn cứ, chế độ bảo hộ và một con kênh đào. Philippines giành độc lập ngày 4 tháng 7 năm 1946. Guantánamo vẫn là căn cứ hải quân của Mỹ, Puerto Rico vẫn là lãnh thổ của Mỹ, còn kênh đào Panama được bàn giao cho Panama vào cuối năm 1999.
Các sử gia bất đồng về cách diễn giải giai đoạn này. Có người coi năm 1898 là bước ngoặt từ cô lập sang cường quốc thế giới. Người khác coi đó là sự tiếp nối của cuộc mở rộng trước đó trên khắp Bắc Mỹ. Nhiều người nhấn mạnh rằng ảnh hưởng của Mỹ thường vận hành qua đầu tư, hiệp ước và sự đe dọa quân sự hơn là thuộc địa chính thức, một dạng đế chế phi chính thức. Những quan niệm chủng tộc đằng sau đế chế cũng thuộc về một thập niên mà sự phân biệt chủng tộc đang ngày càng cứng rắn ngay trong nước. Cuộc đấu tranh trước đó về việc ai được coi là tự do và ai là công dân được kể ở Việc xóa bỏ buôn bán nô lệ và chế độ nô lệ.
Đề thi thường hỏi gì
- Nguyên nhân: hãy chuẩn bị xếp hạng các động cơ kinh tế, chiến lược và tư tưởng, đồng thời đưa bằng chứng cho từng loại (biên giới khép lại, Mahan, The White Man's Burden).
- Bước ngoặt: giải thích năm 1898 có làm thay đổi chính sách đối ngoại của Mỹ hay chỉ tiếp nối các xu hướng trước đó.
- Tư liệu: nắm rõ Tu chính án Teller và Platt, các công hàm Mở cửa và Hệ quả Roosevelt, cùng việc mỗi thứ đã bổ sung gì cho quyền lực của Mỹ.
- So sánh: so sánh chủ nghĩa đế quốc Mỹ với các đế quốc châu Âu và Nhật Bản, nêu điểm khác như cuộc tranh luận công khai trong nước và việc dùng chế độ bảo hộ.
- Góc nhìn: dùng Liên đoàn Chống Đế quốc và sự kháng cự của người Philippines để cho thấy đế chế này luôn bị phản đối.
Đọc tiếp
- Chủ nghĩa đế quốc: là gì, vì sao xảy ra, để lại những gì: bức tranh lớn mà bài này nằm trong đó.
- Kênh đào Suez: vì sao nó quan trọng với các đế quốc: một so sánh hay với kênh đào Panama.
- Chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản trong lịch sử thế giới: cường quốc Thái Bình Dương đang lên mà Mỹ gặp ở Triều Tiên, Mãn Châu và Trung Quốc.
- Việc xóa bỏ buôn bán nô lệ và chế độ nô lệ: những cuộc tranh luận trước đó về tự do và quyền công dân.
