Tóm tắt trong năm phút
Space opera là một thể loại khoa học viễn tưởng diễn ra trên một sân khấu khổng lồ. Hãy nghĩ đến phi thuyền, đế chế giữa các vì sao, những hạm đội giao chiến và các anh hùng mà lựa chọn của họ thay đổi số phận của cả những thế giới.
Thể loại này đặt phiêu lưu, cảm xúc và quy mô lên trước, còn vật lý đứng sau. Đó là điểm khác biệt chính so với khoa học viễn tưởng cứng, vốn cố giữ mọi ý tưởng đều hợp lý về mặt khoa học.
Đây là một trong những nhánh lâu đời và được yêu thích nhất trong lịch sử khoa học viễn tưởng. Phần lớn mọi người biết đến nó qua phim và truyền hình, nhưng nó thực ra khởi nguồn từ các tạp chí những năm 1920 và 1930.
Nói ngắn gọn: nếu một câu chuyện có một phi hành đoàn, một con tàu, cả thiên hà đầy những dân tộc khác nhau và một cuộc xung đột ảnh hưởng đến nhiều hệ sao, thì khả năng cao đó là space opera.
Cái tên bắt nguồn từ đâu
Thuật ngữ này do người viết trong cộng đồng fan là Wilson "Bob" Tucker đặt ra năm 1941 trên fanzine Le Zombie. Ông dùng nó như một câu đùa nhằm vào những truyện phi thuyền cũ kỹ, rập khuôn.
Tucker dựa vào hai cách gọi có sẵn. "Horse opera" là tiếng lóng chỉ phim và truyện cao bồi rẻ tiền, còn "soap opera" là tên gọi các vở kịch phát thanh ban ngày do các hãng xà phòng tài trợ.
Vì vậy nghĩa ban đầu gần như là "truyện cao bồi nhưng thay cao bồi bằng người du hành vũ trụ". Đó hoàn toàn không phải lời khen.
Qua các thập niên sau, lời chế giễu ấy dần mất đi sức châm chích. Đến những năm 1970, giới phê bình và biên tập viên đã dùng từ này cho một thể loại họ tôn trọng, và ngày nay đó là tên gọi thông thường của khoa học viễn tưởng phiêu lưu quy mô lớn.
Nhà biên soạn tuyển tập Brian Aldiss góp phần vào sự chuyển biến đó với tuyển tập Space Opera năm 1974, nhìn lại những truyện thuở đầu bằng sự quý mến thực sự.
Những thành phần của một space opera
Không có cuốn quy tắc nào định nghĩa thể loại này, nhưng hầu hết các truyện đều có chung vài đặc điểm.
- Quy mô: bối cảnh là cả thiên hà, một cung thiên hà hoặc cả một đế chế, chứ không phải một thị trấn hay một phòng thí nghiệm.
- Phi thuyền: con tàu thường vừa là ngôi nhà, vừa là vũ khí, vừa là một nhân vật thực thụ.
- Du hành nhanh hơn ánh sáng: động cơ siêu không gian, cổng nhảy hoặc các thiết bị tương tự giúp những chuyến đi giữa các vì sao đủ nhanh để thúc đẩy cốt truyện.
- Chính trị và chiến tranh: đế chế, liên bang, phe nổi dậy, hạm đội và các tuyến thương mại.
- Các chủng tộc ngoài hành tinh: những loài khác với nền văn hóa riêng, thường là đồng minh, đối thủ hoặc tấm gương phản chiếu xã hội loài người.
- Cảm xúc lớn: lòng trung thành, bổn phận, tham vọng, mất mát và hy sinh, diễn ra trên phông nền của những biến cố vĩ đại.
Không phải truyện nào cũng có đủ những yếu tố này. The Expanse giữ việc di chuyển ở tốc độ chậm và vật lý khá nghiêm ngặt, nhưng vẫn có dàn nhân vật đông đảo và một cuộc xung đột trải rộng khắp Hệ Mặt Trời.
Lịch sử ngắn gọn
Giai đoạn đầu thuộc về các tạp chí pulp. The Skylark of Space của E. E. "Doc" Smith được đăng trên Amazing Stories năm 1928, và loạt Lensman của ông mở đầu bằng Triplanetary năm 1934.
Những truyện này có siêu khoa học, các cuộc chiến trải khắp thiên hà và những anh hùng cằm vuông. Chúng lần đầu khiến độc giả nghĩ theo quy mô của cả một thiên hà.
Từ thập niên 1960, thể loại này trở nên sâu sắc hơn. Dune (1965) của Frank Herbert kết hợp một đế chế liên sao với sinh thái, tôn giáo và chính trị, và nhiều độc giả xếp nó gần với space opera, dù nó cũng được gọi là planetary romance.
Rồi đến khoảnh khắc của điện ảnh. Bộ phim Star Wars năm 1977 đưa thể loại này đến với khán giả toàn cầu, và từ space opera quay lại đời sống thường ngày, thường được dùng cho phim và trò chơi.
Ở Nhật Bản, thể loại này đi theo con đường riêng. Tanaka Yoshiki bắt đầu bộ tiểu thuyết Legend of the Galactic Heroes (銀河英雄伝説) năm 1982, một câu chuyện dài về hai thế lực đối địch và các chỉ huy của họ.
Làn sóng tiếp theo thường được gọi là new space opera. Consider Phlebas (1987) của Iain M. Banks mở đầu loạt Culture, một nền văn minh hậu khan hiếm được nhìn qua các cuộc chiến và gián điệp.
Những cột mốc khác gồm các cuốn Vorkosigan của Lois McMaster Bujold, A Fire Upon the Deep (1992) của Vernor Vinge, Revelation Space (2000) của Alastair Reynolds và Leviathan Wakes (2011) của James S. A. Corey, cuốn đầu tiên của The Expanse.
Ancillary Justice (2013) của Ann Leckie đoạt giải Hugo cho Tiểu thuyết hay nhất năm 2014. Cuốn sách cho thấy space opera có thể đặt ra những câu hỏi nghiêm túc về bản sắc, đế quốc và trí tuệ nhân tạo.
Khoa học thật sự
Space opera là phần của khoa học viễn tưởng sẵn sàng bẻ cong vật lý nhất, nên cần phân biệt đâu là điều đã được xác lập và đâu là điều bịa ra.
Điều đã xác lập: chưa từng quan sát thấy vật nào có khối lượng di chuyển nhanh hơn ánh sáng. Thiên hà của chúng ta rộng khoảng 100.000 năm ánh sáng, và ngôi sao gần nhất ngoài Mặt Trời, Proxima Centauri, cách chúng ta khoảng 4,2 năm ánh sáng.
Đó là lý do hầu hết space opera cần một thiết bị để vượt qua những khoảng cách ấy. Động cơ siêu không gian, trường warp và cổng nhảy là công cụ cốt truyện, không phải dự đoán.
Một số ý tưởng đứng trên nền vững chắc hơn. Những con tàu lớn có người lái, các chuyến đi dài và sự cô lập đi kèm khá thực tế, và loạt The Expanse nổi tiếng vì dùng lực đẩy, trạng thái không trọng lượng và độ trễ liên lạc một cách chân thực.
Những cảnh quen thuộc khác thì là hư cấu. Vụ nổ vang ầm trong chân không, chiến đấu cơ nghiêng cánh trong không gian im lặng và những hành tinh chỉ có một kiểu khí hậu là những quy ước được chọn vì kịch tính.
Nhiều tác giả làm việc ở khoảng giữa. Họ giữ một ý tưởng bất khả thi lớn, chẳng hạn du hành nhanh hơn ánh sáng, rồi lần theo các hệ quả của nó một cách cẩn thận.
Space opera xuất hiện ở đâu trong hư cấu
Cách vào thể loại này tốt nhất là qua tiểu thuyết. Những truyện pulp gốc của E. E. Smith là cội rễ, còn các tiểu thuyết Culture của Banks là ví dụ hiện đại nổi tiếng nhất cho thấy thể loại này sáng tạo đến mức nào.
Dune của Frank Herbert cho thấy mặt chính trị của một đế chế trải khắp các vì sao. Các tiểu thuyết The Expanse của Corey cho thấy một Hệ Mặt Trời chật chội trượt dần về phía chiến tranh, còn Ancillary Justice của Leckie cho thấy một đế chế nhìn từ bên trong tâm trí của một con tàu.
Ngoài sách, thể loại này có mặt ở khắp nơi. Những bộ phim như Star Wars, loạt anime Legend of the Galactic Heroes và nhiều trò chơi điện tử chiến lược không gian đều dùng bộ công cụ của nó.
Cyberpunk, chẳng hạn, đi theo hướng ngược lại: một tương lai nhỏ, bẩn thỉu, nhìn rất gần thay vì cả một thiên hà.
Những hiểu lầm thường gặp
- "Space opera là truyện có hát." Không. "Opera" ở đây chỉ nhại lại "horse opera" và "soap opera", nghĩa là một câu chuyện sướt mướt, rập khuôn theo công thức.
- "Nó giống hệt khoa học viễn tưởng." Không. Nó chỉ là một thể loại con. Truyện du hành thời gian, truyện giật gân tương lai gần và cyberpunk cũng là khoa học viễn tưởng.
- "Nhất định là khoa học dở." Không phải lúc nào cũng vậy. Nhiều space opera hiện đại tôn trọng vật lý ở bất cứ chỗ nào có thể và chỉ thêm phần bịa mà cốt truyện cần.
- "Chỉ toàn các trận chiến." Chiến tranh rất phổ biến, nhưng thể loại này còn có thương mại, ngoại giao, khám phá, bí ẩn và drama gia đình.
- "Thuật ngữ này vẫn là một lời xúc phạm." Nó khởi đầu như thế, nhưng ngày nay các tác giả, nhà xuất bản và hội đồng giải thưởng dùng nó mà không hề mỉa mai.
Đọc tiếp
Tiếp theo, hãy đọc về khoa học viễn tưởng cứng để thấy thứ tự ưu tiên ngược lại, nơi độ chính xác khoa học dẫn dắt câu chuyện.
Sau đó thử cyberpunk cho một không khí rất khác, rồi quay lại trang tổng hợp lịch sử khoa học viễn tưởng để xem tất cả các nhánh này gắn kết với nhau thế nào.