Trong năm phút: các bản đồ Thế chiến thứ nhất
Bản đồ châu Âu năm 1914 là bản đồ của các đế quốc. Đế quốc Đức, Áo-Hung, Nga và Ottoman bao trùm miền trung và miền đông lục địa, còn các cường quốc thì chia thành hai khối liên minh có vũ trang. Bản đồ năm 1919 là bản đồ của các quốc gia dân tộc. Bốn đế quốc kia đã sụp đổ hoặc bị thu hẹp, và những nước mới hoặc được khôi phục đứng giữa Đức và Nga.
Bài viết này thuộc chuyên mục tổng hợp về Chiến tranh thế giới thứ nhất (1914–1918): nguyên nhân, diễn biến và hậu quả. Bạn nên đọc song song với dòng thời gian Chiến tranh thế giới thứ nhất: dòng thời gian cho biết sự việc xảy ra khi nào, còn các bản đồ cho thấy chúng xảy ra ở đâu.
Châu Âu năm 1914: bản đồ trước chiến tranh
Mùa hè năm 1914, sáu cường quốc định hình bản đồ: Anh, Pháp, Đức, Áo-Hung, Nga và Ý. Đế quốc Đức, thành lập năm 1871, nằm ở giữa lục địa. Năm đó Đức chiếm Alsace và một phần Lorraine của Pháp, và mong muốn giành lại hai vùng này vẫn âm ỉ ở Pháp hơn bốn mươi năm.
Áo-Hung là một chế độ quân chủ kép, trong đó hoàng đế Áo đồng thời là vua Hungary, trải dài từ Bohemia đến Transylvania. Năm 1908, nước này sáp nhập Bosnia và Herzegovina. Đế quốc Nga là quốc gia rộng lớn nhất. Phần phía tây gồm Ba Lan thuộc Nga và Phần Lan, khi ấy là một đại công quốc. Ba Lan đã bị Nga, Phổ và Áo chia nhau từ thế kỷ XVIII. Đế quốc Ottoman mất phần lớn đất châu Âu trong các cuộc Chiến tranh Balkan 1912–1913, chỉ còn giữ một dải hẹp quanh Istanbul và miền đông Thrace.
Vùng Balkan gồm Serbia, Montenegro, Bulgaria, Romania, Hy Lạp và Albania, nước tuyên bố độc lập năm 1912. Bỉ là một nước trung lập, được hiệp ước năm 1839 bảo đảm tính trung lập. Na Uy, Thụy Điển, Đan Mạch, Hà Lan, Thụy Sĩ và Tây Ban Nha đứng ngoài cuộc chiến.
Điều quan trọng nhất của bản đồ 1914 là đường biên giới không theo nơi các dân tộc sinh sống. Người Séc ở Bohemia, người Ba Lan ở Posen thuộc Phổ, người Serbia ở Bosnia và người Romania ở Transylvania đều sống dưới sự cai trị của một dân tộc khác. Sự lệch pha ấy là chìa khóa để đọc bản đồ 1914, và cũng là vấn đề mà bản đồ 1919 cố gắng giải quyết.
Hai khối liên minh trên bản đồ
Hãy vẽ các liên minh lên bản đồ, bạn sẽ thấy vì sao một cuộc khủng hoảng cục bộ lại trở thành cuộc chiến toàn lục địa. Khối Liên minh Tam cường nối Đức, Áo-Hung và Ý từ năm 1882. Khối Hiệp ước Tam cường là sự thỏa thuận lỏng lẻo hơn giữa Anh, Pháp và Nga, hình thành từ liên minh Pháp-Nga năm 1894, Hiệp ước Thân ái Anh-Pháp năm 1904 và thỏa thuận Anh-Nga năm 1907.
Hãy nhìn vị trí của Đức: một bên là Pháp, bên kia là Nga. Các nhà hoạch định quân sự Đức sợ phải đánh hai mặt trận, và nỗi sợ ấy dẫn đến kế hoạch đánh Pháp trước, qua ngả nước Bỉ. Để hiểu thêm cuộc chạy đua vũ trang và việc lập kế hoạch quân sự đã tạo ra căng thẳng này như thế nào, hãy xem Chủ nghĩa quân phiệt là gì? Vì sao nó dẫn đến Thế chiến 1.
Bản đồ liên minh thay đổi nhanh khi chiến tranh nổ ra. Ý giữ trung lập năm 1914 rồi gia nhập phe Đồng minh vào tháng 5 năm 1915. Đế quốc Ottoman tham chiến bên phía Đức vào cuối năm 1914, còn Bulgaria gia nhập phe Liên minh Trung tâm vào tháng 10 năm 1915.
Các mặt trận: chiến tranh trông ra sao trên bản đồ
Mặt trận phía Tây là tuyến nổi tiếng nhất. Đức xâm lược Bỉ ngày 4 tháng 8 năm 1914, và Anh tuyên chiến cùng ngày. Cuộc tiến quân của Đức bị chặn lại gần sông Marne vào tháng 9 năm 1914. Sau đó hai bên tìm cách đánh vòng sườn nhau trong cuộc 'chạy đua ra biển', và đến cuối năm 1914 một tuyến chiến hào dài khoảng 700 km đã chạy từ Biển Bắc đến biên giới Thụy Sĩ. Trong phần lớn các năm sau đó, tuyến này chỉ nhích đi vài km cho đến năm 1918.
Mặt trận phía Đông dài hơn nhiều và linh hoạt hơn. Quân Nga tiến vào Đông Phổ và vùng Galicia thuộc Áo năm 1914, nhưng quân Đức và Áo-Hung đã đẩy lùi họ năm 1915 và chiếm Ba Lan thuộc Nga cùng phần lớn bờ biển Baltic. Sau các cuộc cách mạng năm 1917, nước Nga Xô viết ký Hiệp ước Brest-Litovsk ngày 3 tháng 3 năm 1918, nhường Ba Lan, vùng Baltic và Ukraine cho ảnh hưởng của Đức. Đây là thành quả lãnh thổ lớn nhất của Đức trong chiến tranh, và nó bị hủy bỏ vào mùa thu năm 1918.
Các mặt trận khác mở ra ở vùng rìa. Serbia bị tràn ngập vào cuối năm 1915. Ý đánh Áo-Hung ở dãy Alps và dọc sông Isonzo. Một đạo quân Đồng minh giữ mặt trận tại Salonika ở Hy Lạp. Chiến dịch Gallipoli năm 1915 cố gắng mở đường biển sang Nga nhưng thất bại, và về sau quân Anh chiếm Baghdad năm 1917 và Jerusalem vào tháng 12 năm 1917. Trên biển, cuộc phong tỏa của Anh đối với Đức là một mặt trận mà bản đồ trên bộ không thể hiện, nhưng tầm quan trọng của nó không kém nhiều trận đánh.
Châu Âu năm 1919: tấm bản đồ được vẽ lại
Hiệp định đình chiến ngày 11 tháng 11 năm 1918 chấm dứt giao tranh. Hội nghị Hòa bình Paris khai mạc ngày 18 tháng 1 năm 1919 và cho ra đời một hòa ước riêng cho từng nước bại trận: Versailles với Đức (28 tháng 6 năm 1919), Saint-Germain với Áo (tháng 9 năm 1919), Neuilly với Bulgaria (tháng 11 năm 1919), Trianon với Hungary (tháng 6 năm 1920) và Sèvres với Đế quốc Ottoman (tháng 8 năm 1920). Hòa ước Sèvres sau đó được thay bằng Hiệp ước Lausanne năm 1923.
Tư tưởng chủ đạo là quyền dân tộc tự quyết, tức quyền của các dân tộc tự cai trị mình, nguyên tắc mà Tổng thống Mỹ Woodrow Wilson nhấn mạnh trong Mười bốn điểm tháng 1 năm 1918. Trên thực tế, các nước thắng trận còn cân nhắc an ninh, trừng phạt và lợi ích riêng. Kết quả là một tấm bản đồ có nhiều quốc gia và nhiều đường biên giới hơn hẳn.
Điều gì thay đổi, theo từng nước
- Đức mất Alsace-Lorraine cho Pháp, Eupen-Malmedy cho Bỉ, và miền bắc Schleswig cho Đan Mạch sau một cuộc bỏ phiếu năm 1920. Phần lớn Posen và Tây Phổ thuộc về Ba Lan, giúp Ba Lan có đường ra biển ('Hành lang Ba Lan') và cắt Đông Phổ khỏi phần còn lại của nước Đức. Danzig trở thành Thành phố Tự do dưới Hội Quốc Liên, vùng Saar do Hội Quốc Liên quản lý trong mười lăm năm, vùng Rhineland bị phi quân sự hóa, và mọi thuộc địa hải ngoại đều mất. Tổng cộng Đức nhường khoảng 13 phần trăm lãnh thổ trước chiến tranh.
- Áo-Hung không còn tồn tại từ cuối năm 1918. Áo thành một nước cộng hòa nhỏ, và hòa ước cấm nước này hợp nhất với Đức. Hungary trở thành quốc gia riêng và mất khoảng hai phần ba đất cũ tại Trianon. Tiệp Khắc và Vương quốc của người Serb, Croat và Slovene (sau gọi là Nam Tư) xuất hiện. Romania giành Transylvania, Ba Lan giành Galicia, và Ý giành Nam Tyrol, Trentino và Trieste.
- Nga mất các vùng biên giới phía tây trong chiến tranh và cách mạng. Phần Lan, Estonia, Latvia, Litva và Ba Lan giành độc lập, còn Romania chiếm Bessarabia. Liên Xô được thành lập năm 1922.
- Đế quốc Ottoman mất các tỉnh Ả Rập. Anh nhận ủy trị của Hội Quốc Liên đối với Iraq, Palestine và Transjordan, còn Pháp nhận Syria và Lebanon. Một nước cộng hòa Thổ Nhĩ Kỳ mới do Mustafa Kemal lãnh đạo được công nhận năm 1923.
- Bulgaria mất lối ra biển Aegean, vùng này thuộc về Hy Lạp, và nhường những khu vực biên giới nhỏ cho Nam Tư.
Vì sao biên giới mới gây rắc rối
Các quốc gia mới chỉ là quốc gia dân tộc trên danh nghĩa. Tiệp Khắc có hàng triệu người Đức ở vùng Sudetenland và nhiều người Hungary ở Slovakia. Romania tiếp nhận một cộng đồng người Hungary lớn ở Transylvania. Ba Lan có cả người Ukraine, Belarus, Đức và Do Thái. Các cuộc trưng cầu dân ý giải quyết được một số vấn đề, chẳng hạn ở Schleswig, Thượng Silesia và Carinthia, nhưng không phải tất cả.
Những tấm bản đồ ấy cũng nuôi dưỡng oán giận. Đức coi việc mất đất, mất thuộc địa và 'Hành lang Ba Lan' là bất công, còn Hungary nhìn Trianon theo cách tương tự. Các chính trị gia thập niên 1930 đã lợi dụng những cảm xúc này. Điều đó không có nghĩa cuộc chiến thứ hai là không thể tránh khỏi, nhưng nó giải thích vì sao việc sửa đổi biên giới vẫn là vấn đề chính trị nóng suốt thập niên 1920 và 1930.
Các kỳ thi hay hỏi gì
Các câu hỏi kiểu AP thường yêu cầu nêu ý nghĩa và so sánh. Bạn nên sẵn sàng làm được những việc sau:
- Giải thích vì sao hệ thống liên minh và vị trí của Đức giữa Pháp và Nga đã biến một cuộc khủng hoảng khu vực thành chiến tranh tổng lực.
- Mô tả vì sao Mặt trận phía Tây trở nên tĩnh tại, và Mặt trận phía Đông khác ra sao.
- Kể tên bốn đế quốc sụp đổ và một quốc gia kế thừa của mỗi đế quốc.
- So sánh mục tiêu dân tộc tự quyết với kết quả thực tế đối với các nhóm thiểu số.
- Ghép mỗi hòa ước với nước bại trận: Versailles, Saint-Germain, Neuilly, Trianon, Sèvres.
Đọc tiếp
- Dòng thời gian Chiến tranh thế giới thứ nhất 1914–1918: sắp xếp các thay đổi trên bản đồ theo thứ tự ngày tháng.
- Chủ nghĩa quân phiệt là gì? Vì sao nó dẫn đến Thế chiến 1: hiểu vì sao các cường quốc liên tục mở rộng quân đội trước năm 1914.
- Thế chiến 1 trong phim và tiểu thuyết: xem thế giới chiến hào trên những tấm bản đồ này được tái hiện trên màn ảnh và trong sách.
- Chiến tranh thế giới thứ nhất (1914–1918): nguyên nhân, diễn biến và hậu quả: bức tranh tổng quan đầy đủ mà bài này thuộc về.
