Trong năm phút
Chủ nhật, ngày 28 tháng 6 năm 1914, Gavrilo Princip, một sinh viên 19 tuổi gốc Serb ở Bosnia, đã bắn Đại công tước Franz Ferdinand của Áo và vợ ông, Sophie, Nữ công tước Hohenberg, trên đường phố Sarajevo. Franz Ferdinand là người thừa kế ngai vàng của Áo-Hung. Cả hai đã tử vong trước khoảng 11 giờ 30 sáng.
Vụ nổ súng không tự mình gây ra Thế chiến thứ nhất. Áo-Hung dùng nó làm lý do đối đầu với Serbia, còn các liên minh nối kết các cường quốc lần lượt kéo họ vào cuộc xung đột. Đến ngày 4 tháng 8 năm 1914, Đức đã tấn công Bỉ và Anh đã tuyên chiến với Đức. Những phát súng là tia lửa. Nhiên liệu là các liên minh đối địch, cuộc chạy đua vũ trang và tranh chấp kéo dài về Bosnia.
- Một nhóm nhỏ các thanh niên âm mưu, được trang bị vũ khí do các sĩ quan quân đội Serbia cung cấp, chờ sẵn dọc tuyến đường của Đại công tước.
- Một quả bom nổ dưới chiếc xe phía sau xe của Đại công tước. Sau đó, xe của ông rẽ nhầm đường, động cơ chết máy và xe dừng lại gần chỗ Princip.
- Tối hậu thư của Áo-Hung ngày 23 tháng 7 đã kích hoạt một chuỗi tuyên bố, biến một cuộc khủng hoảng khu vực thành chiến tranh toàn diện trong vòng mười hai ngày.
Vì sao Bosnia là điểm nóng
Áo-Hung đã cai trị Bosnia và Herzegovina từ năm 1878 và chính thức sáp nhập vùng đất này năm 1908. Phần lớn người dân ở đây là người Nam Slav. Những người theo chủ nghĩa dân tộc Serbia hy vọng vùng đất này một ngày nào đó sẽ gia nhập một nhà nước Nam Slav rộng lớn hơn, nên việc sáp nhập là một đòn giáng vào hy vọng đó. Bosnia trở thành điểm va chạm nhạy cảm nhất giữa Vienna và Belgrade.
Sinh viên và những người trẻ cấp tiến ở Bosnia và Belgrade đã lập các nhóm bí mật. Một trong số các mạng lưới này có liên hệ với Bàn Tay Đen, một hội kín do các sĩ quan quân đội Serbia thành lập năm 1911 với tên gọi “Thống nhất hoặc Chết”. Nhân vật quyền lực nhất của hội là Dragutin Dimitrijević, còn gọi là Apis, người từ năm 1913 đã làm trưởng cơ quan tình báo của Bộ Tổng tham mưu Serbia. Mối liên hệ của Bàn Tay Đen với tình báo quân sự khiến Vienna có lý do để quy trách nhiệm cho Belgrade về âm mưu này.
Đại công tước là biểu tượng tự nhiên đối với những người theo chủ nghĩa dân tộc. Là người thừa kế ngai vàng, ông đại diện cho sự cai trị của triều Habsburg, và chuyến thăm chính thức đến Sarajevo đưa ông lên một chiếc xe mui trần trên đường phố công cộng, nơi một nhóm nhỏ có thể tiếp cận ông. Bối cảnh rộng hơn có trong bài tổng quan về Thế chiến thứ nhất của chúng tôi.
Ai lên kế hoạch tấn công và vũ khí được đưa đến bằng cách nào
Âm mưu được tổ chức tại Sarajevo bởi Danilo Ilić, người đã chiêu mộ những thanh niên trẻ và trang bị vũ khí cho họ. Sáu sát thủ tham gia. Năm người dưới hai mươi tuổi. Ngoại lệ là Mehmedbašić, khoảng 26 hoặc 27 tuổi. Ilić đã đặt bom cùng ba người trong số họ dọc theo tuyến đường mà đoàn xe sẽ đi qua.
Trong những tuần trước chuyến thăm, Thiếu tá Vojislav Tankosić, một sĩ quan quân đội Serbia, đã cung cấp sáu lựu đạn cầm tay và bốn khẩu súng lục Browning FN Model 1910 mới. Vũ khí được buôn lậu qua biên giới vào Bosnia theo tuyến đường trong hình dưới đây.
28 tháng 6 năm 1914, từng giờ
Sáng Chủ nhật 28 tháng 6, cặp vợ chồng đến Sarajevo trong một chuyến thăm chính thức. Thống đốc Oskar Potiorek đã bác bỏ kế hoạch cho quân lính đứng dọc các con phố. Chiếc xe mở chạy với mui gập xuống, và cảnh sát trực hôm đó chỉ có khoảng 60 người.
Khoảng 10 giờ 10 sáng: quả bom đầu tiên
Khi xe tiến đến gần, Nedeljko Čabrinović ném một quả bom vào xe. Quả bom trúng phần mui đã gập xuống, nảy ra và nổ dưới chiếc xe phía sau. Từ 16 đến 20 người bị thương. Čabrinović nuốt viên thuốc độc xyanua và nhảy xuống sông Miljacka, nhưng nước chỉ sâu khoảng 13 cm sau một mùa hè nóng và khô, nên anh ta được kéo lên và bị bắt.
Từ khoảng 10 giờ 15 đến 10 giờ 45 sáng: tòa thị chính và thay đổi kế hoạch
Cặp vợ chồng đến tòa thị chính Sarajevo dự buổi tiếp đón. Sau đó, Franz Ferdinand quyết định đến thăm các sĩ quan bị thương vì vụ nổ tại bệnh viện. Potiorek đã chọn một tuyến đường khác cho chuyến thăm đó, nhưng các tài xế của hai chiếc xe đầu chưa được thông báo. Khoảng 10 giờ 45 sáng, cặp vợ chồng quay lại đoàn xe, lần này vẫn ngồi trên chiếc xe thứ ba.
Ngay trước 11 giờ sáng: rẽ nhầm đường
Hai chiếc xe đầu rẽ vào một con phố nhỏ như kế hoạch ban đầu yêu cầu, và xe của Đại công tước đi theo. Khi tài xế cố lùi xe ra, động cơ chết máy và xe dừng lại gần chỗ Princip đang đứng.
Khoảng 11 giờ sáng: tiếng súng
Princip đứng cạnh một cửa hàng đồ ăn ở góc bến sông và con phố nhỏ, bước đến sát xe và bắn ở cự ly gần bằng khẩu súng lục FN Model 1910. Một viên trúng cổ Đại công tước, viên kia trúng bụng Sophie. Princip bị khống chế và bắt giữ ngay tại chỗ. Cầu Latin, một cây cầu đá từ thời Ottoman bắc qua sông Miljacka, nằm cách đó không xa.
Khoảng 11 giờ 30 sáng: cả hai đã tử vong
Cặp vợ chồng được đưa đến dinh thống đốc. Sophie đã tử vong khi đến nơi. Đại công tước qua đời khoảng mười phút sau đó, và cả hai cái chết đều đã được ghi nhận trước khoảng 11 giờ 30 sáng.
Từ tiếng súng đến chiến tranh: cuộc khủng hoảng tháng Bảy
Vienna muốn hành động chống Serbia nhưng trước hết cần biết liệu Berlin có đứng về phía mình hay không. Ngày 5 tháng 7 năm 1914, Hoàng đế Wilhelm II cam kết với đại sứ Áo-Hung tại Berlin rằng Đức sẽ ủng hộ hết mình. Một cam kết chính thức được đưa ra vào ngày 6 tháng 7. Các sử gia gọi lời hứa này là “tờ séc trắng”, nghĩa là Berlin sẽ ủng hộ bất cứ điều gì Vienna quyết định làm.
Ngày 23 tháng 7, công sứ Áo-Hung tại Belgrade trao tối hậu thư. Tối hậu thư yêu cầu Serbia chấm dứt tuyên truyền chống Áo, giải tán hội dân tộc chủ nghĩa Narodna Odbrana, bắt giữ những người liên quan đến âm mưu, chấm dứt buôn lậu vũ khí và cho phép các quan chức Áo-Hung tham gia cuộc điều tra. Serbia có 48 giờ để trả lời, và hạn chót là 6 giờ chiều ngày 25 tháng 7.
Serbia trả lời ngày 25 tháng 7. Serbia chấp nhận phần lớn các yêu cầu, một số toàn bộ và một số một phần, nhưng bác bỏ điều khoản cho phép các quan chức Áo-Hung tham gia cuộc điều tra trên lãnh thổ Serbia. Áo-Hung cho rằng câu trả lời không thỏa đáng và đã cắt đứt quan hệ ngoại giao vào tối hôm đó.
Ngày 28 tháng 7, Áo-Hung tuyên chiến với Serbia. Nga tự coi mình là người bảo hộ Serbia. Nga bắt đầu huy động một phần vào cuối tháng 7 và ra lệnh tổng động viên ngày 30 tháng 7.
Từ ngày 1 đến ngày 4 tháng 8, chiến tranh lan rộng. Đức tuyên chiến với Nga ngày 1 tháng 8 và với Pháp ngày 3 tháng 8, rồi tấn công Bỉ ngày 4 tháng 8. Anh, ràng buộc bởi cam kết bảo vệ sự trung lập của Bỉ, đã tuyên chiến với Đức cùng ngày. Một cuộc khủng hoảng bắt đầu từ tiếng súng trên một con phố ở Sarajevo đã trở thành chiến tranh toàn châu Âu.
Vì sao một vụ nổ súng trở thành chiến tranh thế giới
Các liên minh là yếu tố khuếch đại. Đức và Áo-Hung ràng buộc với nhau, và Ý nằm trong Liên minh Ba nước cùng họ, mặc dù Ý không tham chiến về phía đó vào năm 1914. Pháp, Nga và Anh liên kết trong Hiệp ước Entente Ba nước. Vì thế, một cuộc cãi vã giữa hai nước có thể kéo theo các đồng minh của cả hai bên. Chi tiết xem tại Liên minh Ba nước và Hiệp ước Entente Ba nước.
Chủ nghĩa quân phiệt cũng định nhịp độ. Quân đội có các kế hoạch huy động chi tiết, và khi việc huy động bắt đầu, các nhà lãnh đạo khó có thể dừng lại mà không mất thế. Về câu chuyện rộng hơn, xem Chủ nghĩa quân phiệt là gì? Dẫn đến Thế chiến thứ nhất như thế nào.
Vienna coi chủ nghĩa dân tộc Serbia là mối đe dọa đối với một đế chế có nhiều thần dân Nam Slav. Nga tự coi mình là người bảo hộ Serbia, còn Đức ủng hộ đồng minh của mình. Mỗi bên đọc các nước đi của bên kia như những mối đe dọa.
Liệu chiến tranh có xảy ra nếu không có các phát súng?
Không ai có thể chạy lại năm 1914, nên không có bằng chứng nào để khẳng định một cách chắc chắn. Các mối đối địch và liên minh vốn đã rất mạnh, và một số nhà lãnh đạo ở Vienna muốn nghiền nát Serbia. Nhưng vụ nổ súng đã cho Áo-Hung lý do để hành động vào đúng thời điểm đó, và thời điểm ấy tạo nên khác biệt lớn. Đó là lý do các sử gia thường mô tả nó như nguyên nhân kích hoạt chứ không phải nguyên nhân duy nhất.
Báo chí đưa tin về vụ nổ súng như thế nào
Các tờ báo có minh họa đã đưa câu chuyện đi khắp châu Âu. Tuần báo Domenica del Corriere của Ý đăng bìa do Achille Beltrame vẽ trong số 27 năm 1914. Tờ Le Petit Journal của Pháp xuất bản phụ trương minh họa đề ngày 12 tháng 7 năm 1914, thể hiện vụ nổ súng. Những hình ảnh như vậy đã đưa cú sốc đến những độc giả ở xa Sarajevo.
Số phận của những người liên quan
Hai mươi lăm người bị truy tố trong phiên tòa Sarajevo, diễn ra từ ngày 12 đến 23 tháng 10 năm 1914. Bản án và các mức án được công bố vào ngày 28 tháng 10.
- Gavrilo Princip thiếu 27 ngày nữa mới đủ 20 tuổi, là độ tuổi tối thiểu để bị tử hình theo luật, nên ông bị kết án hai mươi năm tù. Ông qua đời vì bệnh lao tại pháo đài nhà tù Theresienstadt ngày 28 tháng 4 năm 1918.
- Nedeljko Čabrinović cũng nhận án hai mươi năm và qua đời vì bệnh lao trong tù vào tháng 1 năm 1916.
- Danilo Ilić bị treo cổ ngày 3 tháng 2 năm 1915.
- Dragutin Dimitrijević (Apis) bị xét xử tại Salonika năm 1917 và bị xử bắn ngày 26 tháng 6 năm 1917.
- Oskar Potiorek có mặt trong xe ngày hôm đó và qua đời tại Klagenfurt năm 1933.
Chiếc xe mở, một chiếc Gräf & Stift double phaeton đời 1911, hiện được trưng bày tại Bảo tàng Lịch sử Quân sự ở Vienna.
Đề thi thường hỏi gì
- Phân biệt tác nhân kích hoạt với nguyên nhân. Vụ nổ súng là tác nhân kích hoạt. Các nguyên nhân sâu xa là liên minh, chủ nghĩa quân phiệt, chủ nghĩa dân tộc và sự cạnh tranh đế quốc ở Balkan.
- Nắm vững trình tự. Hãy ghi nhớ đúng thứ tự: vụ nổ súng, tờ séc trắng, tối hậu thư, các tuyên bố chiến tranh, rồi đến tổng động viên.
- Lập luận cả hai phía. Một đề luận phổ biến hỏi liệu cuộc chiến có tất yếu xảy ra hay không. Bài làm tốt sử dụng hệ thống liên minh và các quyết định trong tháng Bảy làm bằng chứng cho cả hai quan điểm.
Đọc tiếp
- Thế chiến thứ nhất (1914–1918): Nguyên nhân, diễn biến và hệ quả: bức tranh đầy đủ về cuộc chiến mà sự kiện này đã khởi đầu.
- Liên minh Ba nước và Hiệp ước Entente Ba nước: ai ràng buộc với ai vào năm 1914.
- Đại công tước Franz Ferdinand là ai?: người đứng ở trung tâm âm mưu.
- Chủ nghĩa quân phiệt là gì? Dẫn đến Thế chiến thứ nhất như thế nào: vì sao việc huy động khiến khủng hoảng trở nên nguy hiểm đến thế.
