5分でわかるラテンアメリカとは
ラテンアメリカとは、アメリカ大陸のうち、スペイン語・ポルトガル語・フランス語が主に使われている国々の総称です。この3つの言語はどれもラテン語から生まれたので、「ラテン」の名前がつきました。範囲はメキシコから中央アメリカ、カリブ海、南アメリカの南の端までで、人口は合わせて約6億5000万人です。
ラテンアメリカは、自然地理ではなく、言語と歴史でまとめた呼び方です。かつてスペイン・ポルトガル・フランスの植民地で、1804年のハイチを皮切りに、独立した国々です。独立の流れ全体は、ハブ記事のラテンアメリカの独立(1791〜1826年)で整理しています。
日本では「中南米」という言い方もよく使われます。中南米は中米と南米をあわせた地理的な呼び名で、ラテンアメリカとほぼ同じ範囲を指しますが、言語に注目したのがラテンアメリカ、場所に注目したのが中南米、と覚えると整理しやすくなります。
ラテンアメリカにはどの国が入る?
ふつうは20か国を数えます。そのうち18か国はスペイン語の国で、メキシコ、グアテマラ、ホンジュラス、エルサルバドル、ニカラグア、コスタリカ、パナマ、キューバ、ドミニカ共和国、コロンビア、ベネズエラ、エクアドル、ペルー、ボリビア、チリ、アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイです。残りの2か国は、ポルトガル語のブラジルと、フランス語(ハイチ・クレオール語もあわせて公用語)のハイチです。
境目があいまいな地域もあります。プエルトリコはスペイン語圏ですが、アメリカ合衆国の領土です。フランス領ギアナは南米にありますが、フランスの海外県です。ベリーズ、ガイアナ、スリナムは中米や南米にありますが、英語やオランダ語の国なので、ふつうはラテンアメリカに入れません。ジャマイカなど英語圏のカリブ海の国々も同じです。
また、ラテンアメリカはヨーロッパ由来だけの世界ではありません。ケチュア語、グアラニー語、ナワトル語、マヤ系の言語など、先住民の言葉を話す人は今も数百万人います。パラグアイではグアラニー語が、ペルーではケチュア語がスペイン語とならぶ公用語です。さらに、奴隷としてアフリカから連れてこられた人々の子孫も多く、とくにブラジル、キューバ、ハイチの文化に大きな影響を与えています。
なぜヨーロッパの言葉が広まったの?
きっかけは、大航海時代です。1494年のトルデシリャス条約で、ヨーロッパの外の土地を、スペインとポルトガルで大西洋の線を引いて分けることが決まりました。この結果、アメリカ大陸の大部分はスペインのものとなり、東にふくらんだ部分がポルトガル領のブラジルになりました。のちに、イスパニョーラ島の西側をフランスが手に入れ、サン=ドマングと呼ばれました。これが現在のハイチです。
植民地支配は約300年続きました。スペインは、メキシコシティを中心とするヌエバ・エスパーニャ副王領や、リマを中心とするペルー副王領などをおいて統治しました。社会は生まれによって分けられていました。スペイン本国生まれの人が高い役職を独占し、アメリカ生まれのスペイン系の人々(クリオーリョ)は裕福でも最高の地位につけず、先住民、アフリカ系、混血の人々はさらに下におかれました。この不満が独立運動につながっていきます。くわしくはラテンアメリカ革命の原因で説明しています。
なぜ「ラテン」なの?名前の由来
独立の時代を生きた人々は、自分たちをラテンアメリカ人とは呼んでいませんでした。1810年ごろは「アメリカ」「スペイン領アメリカ」、あるいは新しくできた国の名前で呼んでいました。ラテンアメリカという言葉が現れるのは、それから数十年後のことで、言語グループのあいだの競争意識と結びついています。
1830年代、フランスの思想家ミシェル・シュヴァリエは、フランス・スペイン・イタリアなどの「ラテン」のヨーロッパと、ドイツ系・アングロサクソン系のヨーロッパを対比し、この区別をアメリカ大陸にも当てはめました。1856年には、チリのフランシスコ・ビルバオやコロンビアのホセ・マリア・トーレス・カイセドなど、この地域出身の知識人がパリで「ラテンアメリカ」という言葉を使いました。1846〜48年の米墨戦争のような、アメリカ合衆国の拡大に危機感をもち、合衆国とは違う自分たちの一体感を表す名前を求めたのです。
この言葉を政治に使ったのがフランスです。ナポレオン3世の政府は「ラテン民族」という考え方を打ち出し、1861年からメキシコに軍事介入しました。1864年にはオーストリアの大公マクシミリアンをメキシコ皇帝に立てましたが、1867年にマクシミリアンは処刑され、この計画は失敗します。それでもラテンアメリカという言い方は定着し、今では日本語、英語、スペイン語、ポルトガル語など、多くの言語で標準の名前になっています。
ラテンアメリカ、南米、ヒスパニック、ラティーノの違い
- ラテンアメリカ:メキシコから南米南端までの、言語と文化でまとめた地域です。ブラジルとハイチも含みます。
- 南米:大陸の名前です。ペルーやブラジルなどのほか、ガイアナやスリナムも含まれます。メキシコやキューバは南米ではありません。
- ヒスパニック:スペイン語圏とつながりのある人や国を指し、スペイン本国も含みます。ブラジル人はラテンアメリカの人ですが、ヒスパニックではありません。
- ラティーノ:おもにアメリカ合衆国で、ラテンアメリカにルーツをもつ人々を指して使います。
- イベロアメリカ:スペインとポルトガルも加えた、スペイン語・ポルトガル語の世界です。
共通点と、ちがい
この地域の国々には、植民地だった歴史、カトリックの伝統、鉱山とプランテーションに支えられた経済の遺産、そして19世紀初めの独立という共通点があります。また、人々の移動と混ざり合いの歴史も長く、先住民とヨーロッパ人の混血の人々を「メスティーソ」と呼ぶほか、さまざまな混血があります。
一方で、国ごとの違いはとても大きいです。ブラジルだけで人口が2億人をこえ、メキシコも約1億3000万人ですが、ウルグアイは400万人に届きません。アルゼンチンやウルグアイには、19世紀後半にヨーロッパから多くの移民がやってきました。ペルー、ボリビア、グアテマラは先住民の人口が多い国です。キューバやハイチは、カリブ海のプランテーション社会の影響が強くのこっています。ラテンアメリカをひとつのかたまりとして見ると、こうした違いを見落としてしまいます。
独立の歴史とどうつながる?
ハイチは1804年に独立しました。この地域では最初で、近代史では奴隷にされていた人々の蜂起が大規模に成功した唯一の例です。1808年にナポレオンがスペインを占領すると、スペイン領アメリカの多くの植民地が独自の動きを始め、1824年までに、スペインは大陸部のほぼすべての植民地を失いました。ブラジルは1822年にポルトガルから独立を宣言しました。スペインがキューバとプエルトリコを手放したのは、米西戦争があった1898年です。
ベネズエラ出身の指導者シモン・ボリバルは、新しい国々の連合を夢見ましたが、数年でくずれました。その理由はシモン・ボリバルとは?で説明しています。ラテンアメリカという共通の名前は、あとから生まれた言葉で、政治ではできなかった一体感をことばの上で表したものといえます。なお、メキシコの独立は1810年の「ドロレスの叫び」から始まり、今も毎年メキシコ独立記念日(9月16日)に祝われています。
試験に出るポイント
- 定義:ラテンアメリカとは、スペイン語・ポルトガル語・フランス語などラテン語系の言語が主に使われているアメリカ大陸の地域です。
- ブラジル(ポルトガル語)とハイチ(フランス語)が含まれること、ガイアナやスリナムがふつう含まれないことを説明できるようにしましょう。
- この名前が19世紀半ばに広まったこと、ナポレオン3世のフランスとメキシコ出兵(1861〜67年)が関わっていることを押さえます。
- 独立の年代:ハイチ1804年、スペイン領の多くは1810〜25年、ブラジル1822年。共通テストの世界史に備えて、ハイチ革命とスペイン領アメリカの独立の違いを説明できるようにしておきましょう。
- クリオーリョの役割と、1823年のモンロー宣言(モンロー教書)もあわせて確認しておきましょう。
次に読む
- ラテンアメリカの独立(1791〜1826年):このテーマ全体のハブ記事です。主要な出来事を順番に確認できます。
- ラテンアメリカ革命の原因:約300年続いた植民地のしくみが、1808年以降になぜゆらいだのかがわかります。
- シモン・ボリバルとは?:独立戦争の最も有名な指導者と、実現しなかった連合の夢を紹介します。
- メキシコ独立記念日(9月16日):ドロレスの叫びが、今どのように記念されているかを紹介します。