En cinq minutes
Douglas Adams (1952-2001) était un écrivain anglais qui a rendu la science-fiction drôle sans la rendre petite. Son œuvre la plus célèbre, Le Guide du voyageur galactique (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy), a commencé comme série radio sur la BBC en 1978.
Elle est ensuite devenue un roman, une série télé, un jeu vidéo, un spectacle et un film.
Son astuce : aborder les plus grandes questions, pourquoi nous sommes là, à quoi sert l'univers, sur le ton calme d'un homme qui remplit un formulaire. Les vaisseaux tombent en panne, les urbanistes perdent patience avec les humains, et la réponse à tout se révèle être un nombre.
Adams appartient à la grande histoire racontée dans notre page History of Science Fiction. Il a montré que le genre pouvait rire de lui-même tout en restant intelligent.
Vie et carrière
Adams est né à Cambridge le 11 mars 1952. Il a beaucoup grandi, environ 1,96 m, et a étudié l'anglais au St John's College de Cambridge, où il a rejoint le club de comédie Footlights.
Après l'université, il peine à trouver un travail stable et enchaîne les petits boulots tout en écrivant des textes comiques. En 1974, il coécrit avec Graham Chapman un sketch diffusé dans Monty Python's Flying Circus.
Adams a raconté plus tard que la première idée du Guide lui était venue en 1971. Il était allongé dans un champ à Innsbruck, en Autriche, avec un guide de l'auto-stoppeur en Europe, les yeux tournés vers les étoiles.
L'idée que quelqu'un devrait écrire un guide de l'auto-stoppeur galactique l'a accompagné pendant des années. BBC Radio 4 a diffusé le premier épisode le 8 mars 1978.
Le public a tout de suite accroché, et une deuxième saison a suivi. Le roman est sorti en 1979 et s'est vendu à des millions d'exemplaires, puis une version télévisée de la BBC est arrivée en 1981.
Adams aimait appeler cette série de livres une « trilogie en cinq volumes ». Voici les cinq romans, dans l'ordre de leur parution.
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (1979)
- The Restaurant at the End of the Universe (1980)
- Life, the Universe and Everything (1982)
- So Long, and Thanks for All the Fish (1984)
- Mostly Harmless (1992)
En parallèle du Guide, il a travaillé pour Doctor Who. Il a écrit les feuilletons « The Pirate Planet » (1978) et « City of Death » (1979, avec le producteur Graham Williams), et a été script-editor de la série pour la saison 1979-1980.
Il a aussi écrit deux romans de Dirk Gently, Dirk Gently's Holistic Detective Agency (1987) et The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988). Ils suivent un détective persuadé que tout est lié.
En 1984, Adams a collaboré avec la société Infocom sur un jeu d'aventure textuel du Guide. En 1998, il a sorti le jeu Starship Titanic, et en 1999 l'encyclopédie en ligne h2g2 a ouvert.
Il est mort d'une crise cardiaque en Californie le 11 mai 2001, à 49 ans. Les fans fêtent aujourd'hui la Journée de la serviette le 25 mai, une tradition née quelques semaines après sa mort.
Le Guide en bref
L'histoire commence un jeudi ordinaire. Arthur Dent, un Anglais, proteste contre les bulldozers qui menacent sa maison, quand il apprend que la Terre entière va être démolie pour faire place à une voie express hyperspatiale.
Son ami Ford Prefect, qui se révèle être un extraterrestre chercheur pour le Guide, le sauve de justesse. Ils font du stop à bord du vaisseau des Vogons, les extraterrestres chargés de la démolition.
En chemin, ils rencontrent Zaphod Beeblebrox, Trillian et Marvin, un robot au cerveau grand comme une planète, déprimé en permanence. Le Guide lui-même est un livre électronique portant les mots « Pas de panique » sur sa couverture, et ses conseils sont étranges et souvent peu fiables.
Notre page The Hitchhiker's Guide to the Galaxy détaille l'intrigue, les personnages et les thèmes.
La vraie science derrière les blagues
Adams n'était pas scientifique, mais il suivait la science de près et était ami avec le biologiste Richard Dawkins. Ses blagues s'appuient souvent sur de vraies idées : l'immensité de l'espace, l'évolution, les probabilités, ce que les ordinateurs peuvent ou non faire.
Le Guide décrit l'espace par une phrase devenue célèbre : « L'espace est grand. Vraiment grand. Vous n'imaginez pas à quel point il est immensément, énormément, incroyablement grand. » La blague fonctionne parce qu'elle est vraie.
Le meilleur exemple de son intérêt pour la nature est Last Chance to See. En 1989, il a voyagé avec le zoologue Mark Carwardine pour rencontrer des animaux au bord de l'extinction, pour une série radio de la BBC et un livre publié en 1990.
Ils ont cherché l'aye-aye à Madagascar, le kakapo en Nouvelle-Zélande, le dragon de Komodo en Indonésie et le dauphin du Yangtsé en Chine. Le livre est drôle, mais c'est aussi un vrai plaidoyer pour la protection de la faune.
Un recensement en 2006 n'a trouvé aucun dauphin du Yangtsé, et on craint désormais que l'espèce soit éteinte. Le livre devient ainsi le témoignage de quelque chose de déjà perdu.
Le poisson de Babel du roman est un autre exemple. C'est une minuscule créature qui traduit toutes les langues quand on la glisse dans l'oreille, et Adams s'en sert pour se moquer des raisonnements trop bien ficelés sur la preuve et la conception.
La place d'Adams dans la science-fiction
Avant Adams, une grande partie de la science-fiction populaire était sérieuse et grandiose. Il a pris les éléments familiers, vaisseaux spatiaux, empires extraterrestres, ordinateurs géants, et les a joués pour rire.
Dans son univers, les vaisseaux tombent en panne, la bureaucratie est cosmique et le plus grand ordinateur jamais construit donne une réponse inutilisable. Sous les blagues, les récits gardent une vraie curiosité pour la science et pour la raison d'être des humains.
Son style est facile à reconnaître : un narrateur calme, des comparaisons surprenantes et l'habitude de finir une phrase là où on ne l'attend pas. Il admirait l'auteur comique P. G. Wodehouse, et son influence se sent dans le ton.
Son œuvre ne s'est pas arrêtée avec sa mort. En 2002 est paru le recueil The Salmon of Doubt, et en 2009 l'auteur Eoin Colfer a écrit une suite autorisée, And Another Thing…. L'astéroïde 25924 Douglasadams porte aussi son nom.
Idées reçues
« Le nombre 42 cache un sens secret »
Dans l'histoire, un ordinateur géant nommé Pensées Profondes (Deep Thought) met 7,5 millions d'années à trouver la réponse à la grande question sur la vie, l'univers et le reste. Sa réponse est 42.
Personne ne sait quelle était la question, donc la réponse est inutile, et c'est là que réside la blague. Adams a dit avoir choisi 42 parce que c'était un petit nombre ordinaire qui sonnait drôle.
Des fans ont trouvé des théories dans différentes bases numériques et bien d'autres endroits. Adams a affirmé qu'aucune n'était voulue.
« Tout a commencé par un roman »
Tout a commencé par une comédie radio sur BBC Radio 4 en 1978. Le roman est venu en 1979, après le succès de la série radio.
Certaines scènes et répliques diffèrent entre la radio, le roman et les versions télévisées.
« Il n'a écrit que les livres du Guide »
Adams a aussi écrit pour Doctor Who, publié les romans de Dirk Gently, coécrit le livre sur la nature Last Chance to See et travaillé sur des jeux et des sites web.
« La série s'est arrêtée à sa mort »
Adams a lui-même écrit le cinquième livre, Mostly Harmless, en 1992. La suite de 2009, And Another Thing…, était autorisée, mais écrite par un autre auteur.
À lire ensuite
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy : le résumé, les personnages et les thèmes du roman le plus célèbre d'Adams.
History of Science Fiction : découvrez la place d'Adams dans la longue histoire du genre.