5分でわかるダグラス・アダムス
ダグラス・アダムス(Douglas Adams、1952〜2001)は、『銀河ヒッチハイク・ガイド』(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)で知られるイギリスの作家です。SFを笑いで包み、宇宙や人生という大きな問いを、軽やかな語り口で描きました。
この物語は1978年にBBCのラジオ番組として始まり、その後に小説、テレビドラマ、ゲーム、舞台、映画へと広がりました。「生命、宇宙、万物についての究極の答えは42」という有名なギャグも、この作品から生まれています。
ダグラス・アダムスについて調べる人の多くは、経歴、代表作、そして「42」の意味を知りたいと思っています。この記事では、その3つを順番に整理します。
アダムスは、SFの歴史の流れの中でも、ユーモアを大きな武器にした珍しい作家です。
生い立ちとデビューまで
アダムスは1952年3月11日、イギリスのケンブリッジで生まれました。身長は約196cmと、とても背の高い人でした。
ケンブリッジ大学のセント・ジョンズ・カレッジで英文学を学び、喜劇サークル「フットライツ」にも加わりました。
卒業後はなかなか仕事が安定せず、アルバイトをしながら喜劇の脚本を書き続けました。1974年には、モンティ・パイソンのグレアム・チャップマンと共作したコントが、『空飛ぶモンティ・パイソン』で放送されています。
後にアダムスは、最初の着想を1971年に得たと語っています。オーストリアのインスブルックで野原に寝転がり、ヨーロッパ向けのヒッチハイク案内書を手に星空を見上げていたときのことです。
「銀河系にも、ヒッチハイク用の案内書があればいいのに」という冗談が、その後何年も頭に残りました。それがやがて一本の物語になります。
ラジオから小説、テレビへ
『銀河ヒッチハイク・ガイド』の最初の放送は、1978年3月8日のBBCラジオ4でした。物語は「フィット」と呼ばれる回に分けて語られ、人気を集めて第2シリーズも作られました。
1979年には小説版が出版され、大きな売れ行きを見せます。1981年にはBBCでテレビドラマ化もされました。
アダムスはこのシリーズを、冗談めかして「5部作の三部作」と呼びました。続編が増えても、三部作と言い張ったのです。
5冊は次の順に出版されました。
- 『銀河ヒッチハイク・ガイド』(1979年)
- The Restaurant at the End of the Universe(1980年)
- Life, the Universe and Everything(1982年)
- So Long, and Thanks for All the Fish(1984年)
- Mostly Harmless(1992年)
1984年にはインフォコム社と組み、物語を遊べる文字だけのアドベンチャーゲームも発売しました。2005年には映画も公開されています。
『銀河ヒッチハイク・ガイド』をひと言で
物語は、ごくふつうの木曜日に始まります。イギリス人のアーサー・デントは、自宅を取り壊そうとするブルドーザーに抗議していました。
そこへ友人のフォード・プリフェクトが現れ、もっと大きな知らせを伝えます。地球は、超空間高速道路を通すために、まもなく取り壊されるというのです。
フォードは実は宇宙人で、『銀河ヒッチハイク・ガイド』という電子ガイドブックの調査員でした。二人は、取り壊しを進めるヴォゴン人の宇宙船にこっそり乗り込み、命からがら地球を離れます。
旅の途中で、陽気で自分勝手なゼイフォード・ビーブルブロックス(Zaphod Beeblebrox)、地球人の女性トリリアン、頭脳は惑星ほどもあるのにいつも落ち込んでいるロボットのマーヴィンと出会います。
ガイドブックの表紙には、「あわてるな」(Don't Panic)という大きな文字が書かれています。
くわしいあらすじや登場人物は、『銀河ヒッチハイク・ガイド』のページにまとめています。
ドクター・フーとほかの仕事
アダムスは、イギリスの長寿SFドラマ『ドクター・フー』の脚本も書きました。「The Pirate Planet」(1978年)と「City of Death」(1979年)が代表的で、後者はプロデューサーのグレアム・ウィリアムズとの共作です。
1979〜80年のシーズンには、脚本編集者(スクリプト・エディター)も務めました。書きかけだった「Shada」は、ストライキで撮影が止まり、当時は完成しませんでした。
1987年には『Dirk Gently's Holistic Detective Agency』、1988年には『The Long Dark Tea-Time of the Soul』を出版しています。「すべてのものはつながっている」と信じる探偵ダーク・ジェントリー(Dirk Gently)が活躍する物語です。
1996年にはデジタル関連の会社を共同で設立し、1998年にゲーム『Starship Titanic』を発表しました。翌1999年には、オンライン百科事典「h2g2」も立ち上げています。
科学へのまなざし
アダムスは科学者ではありませんでしたが、科学の話題が大好きでした。進化生物学者のリチャード・ドーキンスとは、親しい友人でした。
作品の笑いの多くは、宇宙の大きさ、進化、確率、コンピューターの限界といった本物の話題に支えられています。
たとえばガイドブックは、宇宙の大きさをこう語ります。“Space is big. Really big.”(宇宙は大きい。本当に、大きい)という書き出しで、そのあとも想像を超える広さを笑いにしています。
1989年には動物学者マーク・カーワディンと世界をめぐり、絶滅の危機にある動物を訪ねました。この旅はBBCラジオ番組になり、1990年に『Last Chance to See』という本としてまとまりました。
マダガスカルのアイアイ、ニュージーランドのカカポ、インドネシアのコモドオオトカゲ、中国の長江に暮らすヨウスコウカワイルカなどが登場します。
文章は笑えますが、野生動物を守ろうという真剣な呼びかけでもあります。ヨウスコウカワイルカは、2006年の調査で1頭も見つからず、絶滅した可能性が高いと考えられています。
作中のバベルフィッシュも、科学の語り口を借りた冗談です。耳に入れるとどんな言語でも翻訳してくれる小さな魚で、アダムスはこれを使って、理屈っぽい議論を軽くからかいました。
SF作品での位置づけ
アダムスが登場する前のSFには、まじめで壮大な宇宙冒険がたくさんありました。アダムスは、そうしたお約束をあえてずらして笑いにしました。
宇宙船は故障し、お役所仕事は宇宙規模で融通がきかず、偉大なコンピューターは役に立たない答えを出します。それでも物語の底には、科学や人間への本物の好奇心が流れています。
文章の特徴は、思いもよらない比喩と、淡々とした語り口です。アダムスは、イギリスのユーモア作家P・G・ウッドハウスを愛読していたことで知られ、その影響が語り口に表れています。
アダムスは、SFが自分自身を笑っても面白さを失わないことを示した作家です。
晩年と、遺したもの
アダムスは2001年5月11日、アメリカのカリフォルニア州で心臓発作のため亡くなりました。49歳でした。
ファンは毎年5月25日を「タオルの日」(Towel Day)として祝います。作中でタオルは、宇宙を旅する人にとっていちばん役に立つ持ち物とされているからです。
この習慣は、亡くなって間もなく始まりました。
2002年にはエッセイなどを集めた『The Salmon of Doubt』が出版されました。2009年には、アイルランドの作家Eoin Colferが、公認の続編『And Another Thing...』を書いています。
小惑星25924番には、「Douglasadams」という名前がつけられています。
よくある誤解
誤解1:「42」には秘密の意味がある
作中では、巨大コンピューターのディープ・ソート(Deep Thought)が750万年かけて、「生命、宇宙、そして万物についての究極の疑問」の答えを計算し、「42」と答えます。
ところが、肝心の「疑問」が何だったのか、だれも知りません。答えだけがあっても役に立たない、というのが笑いどころです。
アダムスは、42は「ふつうの、小さな数字」であり、おかしいから選んだだけだと説明しました。ファンはいろいろな説を考えましたが、本人は意図していないと答えています。
誤解2:最初から小説だった
最初はラジオ番組でした。小説は、その人気を受けて1979年に出版されたものです。
ラジオ版、小説版、テレビ版では、細かい場面や台詞が違うところもあります。
誤解3:『ヒッチハイク・ガイド』しか書いていない
ドクター・フーの脚本、ダーク・ジェントリーの小説、自然保護の紀行『Last Chance to See』、ゲームやウェブサイトなど、活動はとても幅広いものでした。
誤解4:アダムスの死でシリーズが終わった
5冊目の『Mostly Harmless』は、アダムス自身が1992年に書いたものです。2009年の『And Another Thing...』は公認の続編ですが、別の作家が書きました。
次に読む
『銀河ヒッチハイク・ガイド』:アダムスの代表作のあらすじ、登場人物、テーマをまとめています。
SFの歴史:アダムスがSFの長い流れのどこに位置するのかを確かめられます。