昔話・童話

グリム童話、千夜一夜物語、インドネシアの伝説などを、出典とともに紹介します。

マリン・クンダン(Malin Kundang):石になった息子の昔話

マリン・クンダン(Malin Kundang):石になった息子の昔話

マリン・クンダンは、インドネシア・西スマトラのミナンカバウ人に伝わる昔話です。貧しい家を出て豪商になった青年が、年老いた母を知らないと言い放ち、呪いを受けて石になります。親への感謝を説くインドネシアの代表的な民話です。

11月 16, 2026 • Alex Ng
ロロ・ジョングランとプランバナン(Roro Jonggrang and Prambanan)

ロロ・ジョングランとプランバナン(Roro Jonggrang and Prambanan)

ロロ・ジョングランは、ジャワ島中部のプランバナン寺院群にまつわる伝説の王女です。求婚してきた王子バンドン・ボンドウォソに「一晩で千の寺院を建てて」と無理難題を出し、策略で九百九十九で止めますが、呪いで石像にされてしまいます。

11月 16, 2026 • Alex Ng
サンクリアン伝説とタンクバン・プラフ山

サンクリアン伝説とタンクバン・プラフ山

サンクリアン伝説は、インドネシア・西ジャワのスンダ人に伝わる民話です。母と知らずに恋をした青年が、母に出された難題の末に舟を蹴り飛ばし、その舟がバンドン近郊のタンクバン・プラフ山になったと語られます。

11月 16, 2026 • Alex Ng
千夜一夜物語とアラジン(Aladdin and the Arabian Nights)

千夜一夜物語とアラジン(Aladdin and the Arabian Nights)

『千夜一夜物語』(アラビアンナイト)は、シェヘラザードが死を免れるため王に毎夜物語を語る形でまとめられた説話集です。アラジンやアリババの話は古いアラビア語写本にはなく、フランスのガランが語り手ハンナ・ディヤブから聞いて、18世紀の仏訳に加えました。

11月 16, 2026 • Alex Ng
ヘンゼルとグレーテル(Hansel and Gretel)

ヘンゼルとグレーテル(Hansel and Gretel)

『ヘンゼルとグレーテル』は、飢えの中で森に置き去りにされた兄妹が、パンと砂糖でできた家に住む魔女を出し抜くドイツの民話です。グリム兄弟が1812年に出版し、1857年までに手を入れて、子どもたちの母を継母に変えました。

11月 16, 2026 • Alex Ng