Trong năm phút
Maria Theresa sinh ở Viên năm 1717. Khi cha bà, Hoàng đế Charles VI, qua đời vào tháng 10 năm 1740, bà thừa kế các vùng đất Habsburg ở tuổi 23. Vào thời của bà, rất ít phụ nữ nắm quyền lực lớn như vậy bằng chính tư cách của mình. Triều đại của bà kéo dài đến khi bà qua đời năm 1780 và được định hình bởi ba việc: cuộc chiến bảo vệ quyền thừa kế, việc mất tỉnh Silesia giàu có vào tay Phổ, và nỗ lực lâu dài để xây dựng lại nhà nước sau đó.
Bà cũng được nhớ đến như mẹ của Marie Antoinette, người sau này trở thành hoàng hậu nước Pháp. Bài viết này là một phần của hướng dẫn về thời Khai sáng của chúng tôi, xem các nhà cai trị thời ấy đã cố gắng định hình nhà nước của mình ra sao.
Bối cảnh: biện pháp bảo vệ của người cha
Charles VI không còn người con trai nào sống sót. Năm 1713, ông ban hành Sắc lệnh Pragmatic Sanction, một văn bản giữ các vùng đất Habsburg không bị chia cắt và cho phép con gái thừa kế. Sau đó, ông nhiều năm tìm kiếm cam kết từ các cường quốc châu Âu khác để tôn trọng sắc lệnh này. Maria Theresa kết hôn với Francis Stephen xứ Lorraine năm 1736. Ông sau này trở thành Hoàng đế La Mã Thần thánh, nhưng bà là người trực tiếp điều hành các vùng đất Habsburg.
Khối thừa kế Habsburg là một tập hợp nhiều vùng đất rời rạc hơn là một quốc gia thống nhất. Nó bao gồm Đại Công quốc Áo, các vùng đất vương miện của Bohemia và Hungary, cùng những lãnh thổ ở Italy và Nam Hà Lan (Southern Netherlands). Mỗi nơi có luật pháp, cơ quan đẳng cấp và giới quý tộc riêng, nên người cai trị phải giành được sự hợp tác của giới tinh hoa địa phương thay vì chỉ ra lệnh.
Những cam kết ấy đã không được giữ. Khi Charles qua đời, nhiều nhà cai trị thấy có cơ hội. Tháng 12 năm 1740, Friedrich II nước Phổ tiến quân vào Silesia, một tỉnh giàu có với dân số đông và ngành dệt may nhộn nhịp. Bavaria và Pháp cũng thách thức quyền thừa kế của bà. Là một người cai trị trẻ tuổi phải đối mặt nhiều kẻ thù cùng lúc, bà gần như ngay lập tức phải đấu tranh cho quyền thừa kế của mình.
Chiến tranh và mất mát: 1740 đến 1763
Tháng 6 năm 1741, bà đăng quang Nữ hoàng Hungary tại Pressburg, nay là Bratislava. Danh hiệu tiếng Hungary dùng dạng giống đực là rex (vua), nhưng cách gọi trong tiếng Anh là queen (nữ hoàng).
Tháng 9 năm 1741, bà đích thân phát biểu trước Quốc hội Hungary (Diet) tại Pressburg và xin tiền cùng binh lính để chống Phổ. Lời kêu gọi này đã mang lại sự ủng hộ của người Hungary, và các trung đoàn Hungary trở thành phần quan trọng trong quân đội của bà. Khi đó bà 24 tuổi, và việc xuất hiện trực tiếp trước giới quý tộc là một bước đi có chủ đích để giành lòng tin của họ.
Áo phải chiến đấu trên nhiều mặt trận. Năm 1742, Charles Albert xứ Bavaria được bầu làm Hoàng đế La Mã Thần thánh với hiệu là Charles VII, khiến danh hiệu hoàng đế tạm thời rời khỏi tay nhà Habsburg. Bà đăng quang Nữ hoàng Bohemia tại Praha năm 1743.
Silesia là bước ngoặt thực sự. Hiệp ước Breslau năm 1742 trao cho Phổ phần lớn tỉnh này, và Hiệp ước Dresden năm 1745 xác nhận điều đó. Cuộc chiến rộng hơn kết thúc bằng Hiệp ước Aix-la-Chapelle năm 1748, công nhận quyền thừa kế của bà nhưng để Phổ giữ Silesia. Năm 1745, chồng bà được bầu làm hoàng đế, và bà trở thành hoàng hậu nhờ hôn nhân.
Silesia quan trọng về tiền bạc cũng như lãnh thổ. Đây là một trong những tỉnh giàu nhất trong khối Habsburg, với dân số đông và ngành dệt mạnh, nên việc mất tỉnh này làm giảm nguồn thu đúng lúc nhà nước cần tiền cho chiến tranh. Phổ, nay nắm giữ tỉnh này, trở thành đối thủ mà Viên không thể làm ngơ.
Thủ tướng của bà, Wenzel Anton von Kaunitz, thúc đẩy một hướng đi mới. Năm 1756, Áo ký thỏa thuận với Pháp, đối thủ cũ của mình. Giới sử học gọi đây là Cách mạng Ngoại giao (Diplomatic Revolution). Cùng năm đó, Phổ xâm lược Sachsen và Chiến tranh Bảy năm bắt đầu. Maria Theresa muốn lấy lại Silesia nhưng không thành công. Cuộc chiến kết thúc bằng Hiệp ước Hubertusburg năm 1763, xác nhận quyền kiểm soát của Phổ.
Xây dựng lại nhà nước
Các cuộc chiến phơi bày sự mong manh của bộ máy chính quyền, nên cải cách bắt đầu ngay sau Chiến tranh Kế vị Áo và tiếp tục sau hòa bình năm 1763. Năm 1749, một cơ quan trung ương tên là Directorium được thành lập tại Viên để xử lý công việc nội bộ và tài chính. Friedrich Wilhelm von Haugwitz dẫn dắt phần lớn công việc ban đầu. Hội đồng Nhà nước, cơ quan tư vấn cao nhất của đế quốc, ra đời vào đầu thập niên 1760 dưới sự điều hành của Wenzel Anton von Kaunitz. Có ba lĩnh vực nổi bật.
- Hành chính: Bà xây dựng các cơ quan trung ương ở Viên và cố gắng quản lý thuế cùng chính sách trên toàn các vùng đất theo cách thống nhất hơn. Nhiều phong tục địa phương vẫn được giữ, nên tiến trình diễn ra chậm và không đồng đều.
- Quân đội: Năm 1751, bà thành lập Học viện Quân sự Theresia tại Wiener Neustadt để đào tạo sĩ quan một cách có hệ thống hơn.
- Trường học: Quy định Trường học Tổng quát năm 1774 biến giáo dục tiểu học thành bắt buộc với trẻ từ 6 đến 12 tuổi ở các vùng nói tiếng Đức. Tu viện trưởng người Silesia Johann Ignaz Felbiger đã soạn thảo phần lớn nội dung.
Các quy định về trường học có ít tác dụng trong đời bà. Tuy vậy, chúng đánh dấu một bước quan trọng: nhà nước bắt đầu nhận trách nhiệm dạy dỗ trẻ em. Năm 1776, theo tư vấn của các nhà cải cách như Joseph von Sonnenfels, bà ra lệnh bãi bỏ tra tấn trong các vùng đất Habsburg.
Cải cách thuế còn khó hơn. Các đặc quyền và miễn thuế địa phương ăn sâu, và các quan chức muốn đo tài sản và thu nhập một cách công bằng hơn đã phải làm việc chậm chạp trước sự phản kháng ấy. Nhiều cơ chế cũ vẫn tồn tại sau triều đại của bà.
Gia đình và triều đình
Maria Theresa có 16 người con. Hai trong số các con trai sau này trở thành Hoàng đế La Mã Thần thánh, còn các con gái gả vào hoàng gia khắp châu Âu, trong đó có Napoli và Pháp. Hôn nhân liên minh là một trong những công cụ ngoại giao chính của bà.
Cuộc hôn nhân với Francis Stephen là một sự hợp tác gần gũi. Ông quản lý phần lớn tài sản riêng và các mảng kinh doanh của gia đình, còn bà điều hành chính phủ. Triều đình Viên lớn và nghi thức chặt chẽ, và bà dùng chân dung cùng các nghi lễ công khai để thể hiện mình là người mẹ tận tụy và nhà cai trị quan tâm đến dân.
Con gái út của bà, Marie Antoinette, kết hôn với người thừa kế ngai vàng Pháp năm 1770. Ông sau này trở thành Louis XVI. Maria Theresa thường viết thư cho con, khuyên bảo về phép tắc triều đình, chính trị và việc cần có con. Những bức thư ấy còn được lưu giữ đến nay, cho thấy một người mẹ theo sát đứa con gái ở xa. Cuộc hôn nhân này cũng là một phần của liên minh với Pháp, đối thủ cũ đã trở thành đồng minh từ năm 1756. Những năm đầu ở Versailles của con gái bà rất khó khăn, và thư của mẹ thường quay về vấn đề cần có người thừa kế, một mối lo thực sự của triều đình Pháp trong nhiều năm.
Joseph và ngai vàng chung
Khi Francis Stephen qua đời năm 1765, Joseph II trở thành Hoàng đế La Mã Thần thánh và đồng cai trị các vùng đất Habsburg cùng mẹ. Ông muốn thay đổi nhanh hơn, còn bà thận trọng hơn và thường làm ông chậm lại. Hai mẹ con bất đồng thường xuyên, nhưng bà vẫn giữ quyền kiểm soát chính sách đến hết đời.
Danh hiệu hoàng đế không tự động cho Joseph quyền kiểm soát các vùng đất Habsburg. Mẹ ông giữ tiếng nói cuối cùng trong hầu hết các vấn đề, và ông thường phải làm việc trong những giới hạn bà đặt ra. Ông sốt ruột vì cho rằng tiến độ quá chậm, và muốn gạt bỏ các đặc quyền cũ nhanh hơn. Họ có những bất đồng thật, nhưng cùng chung niềm tin rằng nhà nước phải mạnh hơn và được quản lý tốt hơn.
Chính sách đối ngoại về sau của bà bao gồm Cuộc phân chia Ba Lan lần thứ nhất năm 1772, qua đó Áo nhận được Galicia, một vùng rộng lớn ở miền nam Ba Lan và miền tây Ukraina ngày nay.
Maria Theresa là một tín đồ Công giáo sùng đạo, và đức tin là một phần đời sống công khai của bà. Bà cũng có ý thức trách nhiệm mạnh mẽ và trực tiếp tham gia công việc chính phủ. Bà chất vấn các cố vấn kỹ lưỡng và không để các quyết định lớn hoàn toàn cho họ.
Cái chết và di sản
Maria Theresa qua đời tại Viên ngày 29 tháng 11 năm 1780. Sau đó, Joseph II cai trị các vùng đất Habsburg một mình. Silesia không bao giờ quay về, nhưng bộ máy hành chính, quân đội và trường học mà bà định hình đã trở thành nền tảng cho những gì đến sau.
Bà được an táng tại Hầm mộ Capuchin ở Viên, bên cạnh chồng. Công trình của bà vẫn còn thấy ở Cung điện Schönbrunn, ở rìa Viên, nơi được tu sửa và mở rộng trong thời gian bà trị vì.
Giới sử học vẫn bất đồng về bà. Một số người xem bà là nhà cải cách thực tế, người đã chuẩn bị nhà nước bước vào thời hiện đại. Số khác cho rằng các cải cách của bà chủ yếu củng cố quyền kiểm soát trung ương đối với các vùng đất.
Đề thi thường hỏi gì
Trong bài luận kiểu AP, Maria Theresa phù hợp nhất như một trường hợp nghiên cứu về quyền lực nhà nước thế kỷ XVIII. Câu trả lời tốt sẽ nối các mảnh ghép lại với nhau:
- Vì sao Sắc lệnh Pragmatic Sanction tạo ra khủng hoảng kế vị khi Charles VI qua đời.
- Việc mất Silesia định hình chính sách đối ngoại của Áo và cuộc đối đầu với Phổ ra sao.
- Vì sao Cách mạng Ngoại giao năm 1756 làm thay đổi các liên minh cũ.
- Chuyên chế khai sáng nghĩa là gì, và nhãn mác này phù hợp với các cải cách của bà đến đâu.
Câu trả lời ngắn cần ngày tháng và tên riêng. Bài luận dài hơn nên giải thích nguyên nhân và kết quả, đồng thời đánh giá xem nhãn 'khai sáng' có phù hợp với các cải cách của bà hay không.
Đọc tiếp
Về phía Phổ của câu chuyện này, hãy đọc Friedrich Đại đế xứ Phổ. Để xem hai cuộc xung đột đặt cạnh nhau, hãy thử Chiến tranh Kế vị Áo so với Chiến tranh Bảy năm. Với các ý tưởng định hình tranh luận chính trị trong thời kỳ này, John Locke là ai? là điểm khởi đầu tốt.
