5分でわかる桃太郎
桃太郎は、川を流れてきた大きな桃から生まれた男の子が、犬・猿・雉(きじ)を連れて鬼ヶ島へ渡り、鬼を退治して宝物を持ち帰る日本の昔話です。
日本でいちばん知られた昔話のひとつで、「桃太郎のあらすじ」は、多くの人が子どものころに絵本や紙芝居、学校で触れています。
今の形のもとになったのは、江戸時代(1603〜1868年)に出回った絵入りの安い読み物(草双紙)と、巌谷小波(いわや さざなみ)が1894年(明治27年)に子ども向けに語り直した『日本昔噺(むかしばなし)』の「桃太郎」です。
鬼は、角と牙を持つ日本の民間伝承の怪物で、キリスト教でいう悪魔とは別のものです。
桃太郎は神々の物語ではなく民間の昔話なので、『古事記』には出てきません。神話の世界については、日本神話と古事記の記事で紹介しています。
桃太郎のあらすじ
むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんが二人きりで暮らしていました。
ある朝、おじいさんは山へしばかり(たきぎ集め)に、おばあさんは川へせんたくに出かけます。
おばあさんが川でせんたくをしていると、上流から見たこともないほど大きな桃が、どんぶらこ、どんぶらこと流れてきました。
おばあさんは桃を拾い上げ、重いのをかかえて家に持ち帰ります。
夕方、帰ってきたおじいさんと二人で桃を切ろうとすると、桃がぱっくり割れて、中から元気な男の子が飛び出しました。
子どものいなかった二人は大喜びし、桃から生まれた子を「桃太郎」と名づけて、大切に育てます。
桃太郎はぐんぐん育って、村でいちばんの力持ちで、心のやさしい若者になりました。
そのころ、海の向こうの鬼ヶ島では、鬼たちが船で村々を襲っては、宝物や食べ物を奪っていくといううわさがありました。
桃太郎は「私が鬼ヶ島へ行って、鬼を退治してきます」と、おじいさんとおばあさんに旅立ちを願い出ます。
二人は心配しながらも送り出し、おばあさんは旅のお弁当に、きびだんごをたくさん作って持たせました。
道の途中で、桃太郎は犬に出会います。犬は、だんごを一つもらうかわりに、お供になると約束します。
そのあとで猿に、さらに雉にも出会い、同じようにだんごを分けて、三匹が家来になります。
一行は船で海をわたり、鬼ヶ島に着きます。鬼たちは固く門を閉ざして待ちかまえていました。
雉が空から城の中へ飛びこんで鬼の目をつつき、猿が門を内側から開け、犬が鬼の足にかみつきます。
桃太郎も先頭に立って戦い、とうとう鬼の大将が降参しました。
大将は、もう二度と悪さはしないと誓い、奪った宝物を差し出します。
桃太郎と三匹は宝物を車に積んで村へ帰り、おじいさんとおばあさんと、みんなで幸せに暮らしました。
筋は単純ですが、「不思議な誕生」「旅立ち」「仲間集め」「勝利」「帰還」という昔話らしい型が、きれいにそろっています。
この型の分かりやすさが、子どもが一度聞いただけで覚えてしまう理由のひとつです。
話のちがい(異伝)
桃太郎には、時代や地域によっていくつかの型があります。
いちばん大きなちがいは、桃太郎の生まれ方です。
江戸時代の絵入りの本には、川で拾った桃を食べたおじいさんとおばあさんが若返り、その後に子どもを授かるという型が見られます。
一方、桃から直接生まれる型は、明治に入って広く読まれた本や学校の読み物を通して、標準の形になっていきました。
家来の数や顔ぶれ、鬼の宝物の中身、鬼を倒すのか降参させるのかも、語り手や本によって少しずつちがいます。
地域の伝承では、桃太郎が土地の英雄や実在の人物と結びつけて語られることもあります。
どれが「本当の桃太郎」ということはなく、時代ごとに語り直されてきた昔話だと考えるのが自然です。
出典:どこから来た話なのか
桃太郎の物語がいつ生まれたのかは、はっきりしていません。作者の名前も伝わっていない、典型的な昔話です。
文字になった形でまず確かめられるのは、江戸時代の草双紙(くさぞうし)と呼ばれる、絵を中心にした安い読み物です。
子どもや家族向けの小さな絵本で、桃太郎は人気の題材として何度も作られました。
現在の標準の形を作ったのは、日本の児童文学の先駆者である巌谷小波(1870〜1933年)です。
小波は1894年(明治27年)から、出版社の博文館で『日本昔噺』というシリーズを出しはじめ、その第1編が「桃太郎」でした。
小波は、声に出して読みやすい、歯切れのよい文章で昔話を語り直しました。
この本と、同じころから学校の読み物にも載るようになった桃太郎によって、全国で同じ筋が共有されるようになりました。
地域との結びつきでは、岡山県がもっとも有名です。
岡山はむかしの吉備(きび)の国にあたり、名物のきびだんごの名前も、この地名と関わりがあるといわれます。
地元には、吉備津彦命(きびつひこのみこと)が、鬼と呼ばれた温羅(うら)を退治したという伝説があり、桃太郎の原型のひとつとして語られることがあります。
また、瀬戸内海にある香川県の女木島(めぎじま)は、鬼ヶ島だという言い伝えで知られています。
ただし、こうした話は地元に伝わる伝承であり、桃太郎の出典がひとつに決まるわけではありません。
桃という果物そのものにも、古い背景があります。
『古事記』(712年)には、イザナギが黄泉(よみ)の国から追ってくる者たちに桃の実を投げつけると、追っ手が引き返したという場面があります。
桃は東アジアで、邪気をはらう力のある果物と考えられてきました。
だからといって桃太郎が『古事記』の話になるわけではありませんが、鬼を退治する子が桃から生まれるという設定には、ふさわしい由来があります。
意味と読み解き
桃太郎の筋は、「特別な生まれの子が旅に出て、仲間を得て、悪を倒して帰る」という、世界中の昔話に見られる英雄の型に沿っています。
特徴的なのは、桃太郎が一人で戦わないことです。
犬、猿、雉は、それぞれ得意なことがちがい、力を合わせることで城の門を破ります。
きびだんごは、報酬であると同時に、分け合うことで仲間になるしるしとも読めます。
桃太郎が旅立つ前におじいさんとおばあさんにあいさつをして、手柄を立てたあとにまた二人のもとへ帰る点は、親への感謝や孝行の教えとして語られてきました。
鬼は、村の外からやってくるおそろしいものの象徴です。
山賊や海賊、災害や病気など、人々がおそれたものが、鬼という見える姿になったと考えられています。
一方で、桃太郎は、鬼の言い分を聞かずに攻め込む話でもあります。
作家の芥川龍之介は、1924年(大正13年)の短編『桃太郎』で、鬼ヶ島を平和な島、桃太郎を宝物めあての侵入者として描き、昔話の見え方を逆転させました。
1930〜40年代の戦時中には、鬼を敵国に見立てて、桃太郎が宣伝に使われた例もありました。
同じ話が時代の都合で読み替えられてきたことは、昔話の読み方を考える材料になります。
子ども向けのやさしい物語でも、だれの目から見るかで、受け取る意味が変わるのです。
よくある誤解
「桃太郎は、いつも桃から生まれる」
すべての型がそうではありません。
古い絵入りの本には、おじいさんとおばあさんが桃を食べて若返り、そのあとで子どもが生まれる型があります。
「『古事記』に出てくる古い神話だ」
桃太郎は『古事記』には出てきません。
『古事記』や『日本書紀』は神々や古い時代の天皇を記した書物で、桃太郎は、江戸時代に絵本として広まった、ずっと後の昔話です。
「鬼は悪魔のことだ」
鬼は、日本の民間信仰に出てくる怪物で、角と牙、虎の皮のふんどしの姿で描かれるのが一般的です。
人をおそう危険な存在ですが、キリスト教の悪魔とは別のものです。
「きびだんごは、ふつうの甘いだんごだ」
名前は、雑穀の黍(きび)や、吉備の地名に結びついています。
物語の中では、桃太郎が仲間と分け合う旅の食べ物で、今の岡山名物のきびだんごは、やわらかくて甘いお土産菓子として知られています。
「桃太郎は実在した人物だ」
地元の伝説は、吉備津彦命などの実在の人物や土地と結びついています。
しかし、桃太郎という名前の少年が実際にいたことを示すものはありません。昔話として楽しむのがよいでしょう。
次に読む
日本神話と古事記では、桃太郎のような昔話よりも前から伝わる、神々と英雄の物語を紹介しています。
浦島太郎は、海の底の宮殿を訪れる漁師の昔話で、時代によって筋が変わっていく様子を桃太郎と比べて読めます。