En cinq minutes
La dilatation du temps signifie que deux horloges peuvent ne pas s'accorder sur le temps écoulé, et que toutes deux ont raison. C'est un effet mesuré de la relativité d'Einstein, pas une simple expérience de pensée.
Albert Einstein a décrit la version liée à la vitesse dans son article de 1905 sur la relativité restreinte. Une horloge qui se déplace vite par rapport à vous bat plus lentement, de votre point de vue.
En 1915, il a achevé la relativité générale, qui ajoute une seconde cause. Une horloge située plus profondément dans un champ gravitationnel bat plus lentement qu'une horloge placée plus haut.
Ces deux effets sont réels et ont été mesurés avec des horloges atomiques. Ils comptent tous les jours, car les satellites qui donnent sa position à votre téléphone dériveraient de plusieurs kilomètres si les ingénieurs les ignoraient.
La dilatation du temps est aussi la seule forme de voyage dans le temps que la physique autorise clairement. On peut atteindre le futur plus tôt que les autres, mais rien dans la théorie ne permet de revenir en arrière.
Cette page fait partie de notre History of Science Fiction, car les auteurs empruntent cette idée depuis plus d'un siècle.
Pourquoi les horloges rapides retardent
La relativité restreinte repose sur deux idées. Les lois de la physique sont les mêmes pour tous ceux qui se déplacent à vitesse constante, et la lumière va à la même vitesse pour tous.
En combinant les deux, le temps ne peut pas être identique pour tout le monde. Imaginez une horloge simple dans laquelle une impulsion de lumière rebondit entre deux miroirs, un tic par aller-retour.
Si l'horloge passe devant vous, l'impulsion doit parcourir une diagonale plus longue entre les miroirs. La vitesse de la lumière n'a pas changé : chaque tic dure donc plus longtemps dans votre référentiel.
L'ampleur de cet étirement est le facteur de Lorentz, égal à 1 divisé par la racine carrée de (1 moins v au carré sur c au carré). Ici, v est la vitesse de l'horloge et c celle de la lumière.
Voici quelques valeurs de ce facteur :
- À 10 % de la vitesse de la lumière, le facteur vaut environ 1,005.
- À 50 %, environ 1,15.
- À 90 %, environ 2,29.
- À 99 %, environ 7,09.
- À 99,9 %, environ 22,4.
Un voyageur qui file à 90 % de la vitesse de la lumière et vieillit d'un an constaterait donc qu'environ 2,3 ans se sont écoulés sur Terre.
À des vitesses ordinaires, le facteur est si proche de 1 qu'on ne remarque rien. Un avion de ligne ne modifie votre horloge que de quelques milliardièmes de seconde.
À bord, rien ne semble étrange. L'horloge du voyageur, son pouls et son café fonctionnent normalement : c'est le monde extérieur qui paraît ralenti.
Pourquoi les horloges profondes retardent
La relativité générale décrit la gravité comme la courbure de l'espace et du temps par la masse. Les horloges placées dans un champ gravitationnel plus fort battent plus lentement que celles d'un champ plus faible.
Une horloge au niveau de la mer bat un peu moins vite que la même horloge au sommet d'une montagne. L'effet est minuscule sur Terre, mais pas nul.
Près d'un trou noir, il devient spectaculaire. Vue de loin, une horloge qui tombe vers l'horizon des événements semble battre de plus en plus lentement, sans limite.
L'horloge en chute ne remarque rien d'étrange. Tous les observateurs s'accordent sur ce qui lui arrive, mais pas sur la durée que cela a prise.
La science réelle : ce qui a été mesuré
La dilatation du temps est l'une des idées les mieux vérifiées de la physique. Plusieurs expériences, menées à des époques différentes, donnent la même réponse.
Les rayons cosmiques créent en haute atmosphère des particules appelées muons. Au repos, un muon ne dure qu'environ 2,2 millionièmes de seconde, ce qui lui permettrait de parcourir environ 660 mètres, même à une vitesse proche de celle de la lumière.
Pourtant, de nombreux muons atteignent le sol depuis environ 15 kilomètres d'altitude. Vues depuis la Terre, leurs horloges retardent, et ils survivent assez longtemps pour arriver.
Les expériences de Bruno Rossi et David Hall en 1941 en ont donné une première démonstration.
En 1959, Robert Pound et Glen Rebka ont mesuré l'effet de la gravité dans une tour de Harvard. Ils ont constaté que la lumière montant sur environ 22,5 mètres changeait de fréquence de la minuscule quantité prévue par la relativité générale.
En 1971, Joseph Hafele et Richard Keating ont fait voyager des horloges atomiques autour du monde dans des avions de ligne. En les comparant à une horloge restée au sol, les écarts, de quelques dizaines à quelques centaines de nanosecondes, correspondaient aux prévisions des deux théories.
En 2010, des chercheurs du National Institute of Standards and Technology américain ont utilisé des horloges optiques pour observer l'effet de la gravité sur une différence de hauteur de seulement 33 centimètres.
La preuve la plus familière est le GPS. Ses satellites orbitent à environ 20 200 kilomètres, et leurs horloges perdent environ 7 microsecondes par jour à cause de leur vitesse.
Elles en gagnent aussi environ 45 par jour parce que la gravité y est plus faible.
Au final, les horloges des satellites avancent d'environ 38 microsecondes par jour. La lumière parcourt environ 300 mètres en une microseconde : sans correction, les positions dériveraient de plus de 10 kilomètres par jour.
Voici ce qui est établi et ce qui ne l'est pas. L'effet lui-même est établi, tout comme la formule.
La spéculation commence avec le vaisseau, car personne ne sait comment atteindre 99,9 % de la vitesse de la lumière avec un équipage humain.
Il en va de même pour le trajet retour. La dilatation du temps permet d'aller de l'avant, mais cette théorie n'offre aucun chemin vers le passé.
Le paradoxe des jumeaux
L'énigme la plus célèbre est le paradoxe des jumeaux. L'une des jumelles part dans une fusée rapide, fait demi-tour, rentre, et se retrouve plus jeune que son frère.
Le paradoxe tient en ceci : chacun voit l'horloge de l'autre ralentie, alors pourquoi le résultat n'est-il pas symétrique ? La réponse est que la jumelle voyageuse change de direction et ne reste donc pas dans un seul référentiel constant.
C'est son trajet qu'il faut comparer à celui du jumeau resté chez lui. L'écart d'âge qui en résulte est réel, et il a été vérifié avec des horloges.
Dans la fiction
La dilatation du temps est un cadeau pour les écrivains, car elle transforme la distance en un coût payé en années. Les récits ci-dessous sont des livres, avec un film cité par son nom.
Tau Zero (1970) de Poul Anderson suit un vaisseau dont l'équipage ne peut plus ralentir. Il accélère sans cesse, la dilatation du temps grandit, et l'univers extérieur finit par vivre à l'échelle de milliards d'années.
The Forever War (1974) de Joe Haldeman envoie des soldats dans des voyages relativistes. Quelques années subjectives de service deviennent des décennies, puis des siècles chez eux, et ils reviennent dans un monde qui ne les comprend plus.
Time for the Stars (1956) de Robert Heinlein fait du paradoxe des jumeaux son intrigue. Des jumeaux télépathes restent en contact pendant que l'un d'eux voyage à bord d'un vaisseau rapide.
Le film Interstellar (2014) a fait connaître la dilatation gravitationnelle du temps au grand public en montrant la visite d'un monde proche d'un trou noir.
Pour les histoires de voyage vers le passé, que la relativité n'autorise pas, voir nos pages sur les paradoxes du voyage dans le temps et le paradoxe du grand-père.
Idées reçues
« Le temps ralentit pour le voyageur. » Le voyageur voit sa propre horloge battre normalement. C'est l'horloge de l'autre qui paraît lente, et la différence n'apparaît que lorsqu'ils se retrouvent.
« Cela ne concerne que les horloges. » Cela touche tous les processus physiques, y compris la chimie, la désintégration radioactive et le vieillissement. Une horloge n'est que la façon la plus simple de le mesurer.
« C'est une illusion d'optique due au temps que met la lumière à arriver. » Le retard de la lumière est un effet distinct. Même après l'avoir corrigé, la vraie dilatation du temps demeure.
« Cela permet de remonter le temps. » Non. Cela permet seulement d'avancer vers le futur à un rythme différent de celui des autres.
« On ne la voit que dans les accélérateurs de particules. » Vous en dépendez chaque jour grâce à la navigation par satellite, et les horloges atomiques peuvent la mesurer d'une étagère à l'autre.
À lire ensuite
- History of Science Fiction : l'histoire plus large de l'usage de la science par les auteurs.
- Paradoxes du voyage dans le temps : que se passerait-il si l'on pouvait revenir en arrière ?
- Paradoxe du grand-père : l'énigme la plus connue sur la modification du passé.