Lima menit tentang Perjanjian Versailles
Perjanjian Versailles adalah perjanjian damai yang mengakhiri Perang Dunia I antara Jerman dan negara-negara Sekutu. Perjanjian ini ditandatangani pada 28 Juni 1919 di Galeri Cermin (Hall of Mirrors) Istana Versailles, di luar Paris, dan berlaku mulai 10 Januari 1920. Jerman kehilangan wilayah, tentaranya dipangkas menjadi 100.000 orang, harus mengakui tanggung jawab atas perang, dan diperintahkan membayar reparasi. Perjanjian ini juga membentuk Liga Bangsa-Bangsa.
Poin utamanya adalah jurang antara harapan dan hasil. Perjanjian ini dimaksudkan mencegah perang besar berikutnya, tetapi sebagian besar orang Jerman menganggapnya perdamaian yang tidak adil dan dipaksakan. Halaman ini bagian dari panduan kami tentang World War I (1914–1918): Causes, Course and Consequences.
Mengapa perjanjian damai diperlukan
Pertempuran di Front Barat berhenti dengan gencatan senjata pada 11 November 1918, tetapi gencatan senjata hanyalah jeda. Pasukan Jerman masih berada di tanah asing, Kaisar telah turun takhta, dan revolusi menjalar ke kota-kota Jerman. Blokade laut Sekutu tetap berlaku hingga Juli 1919, sehingga kelaparan mewarnai suasana di Jerman selama perdamaian disusun.
Jerman meminta gencatan senjata dengan harapan perdamaian yang berlandaskan Empat Belas Pasal Presiden AS Woodrow Wilson pada Januari 1918. Namun, penyelesaian yang langgeng tetap harus memutuskan perbatasan, kekuatan militer, uang, dan siapa yang bersalah. Perang itu tumbuh dari jaringan aliansi dan perlombaan senjata, seperti kami uraikan di What Is Militarism? How It Led to WWI, sehingga pihak pemenang berbeda pendapat tentang cara mencegahnya terulang.
Siapa yang menyusun perjanjian
Konferensi Perdamaian Paris dibuka pada 18 Januari 1919 dengan delegasi dari lebih dari dua puluh negara. Keputusan sesungguhnya diambil oleh Empat Besar: Woodrow Wilson dari Amerika Serikat, David Lloyd George dari Inggris, Georges Clemenceau dari Prancis, dan Vittorio Orlando dari Italia.
Tujuan mereka berbeda-beda. Wilson menginginkan tatanan baru yang bertumpu pada penentuan nasib sendiri dan Liga Bangsa-Bangsa. Clemenceau menginginkan jaminan keamanan terhadap tetangga yang menyerbu Prancis pada 1870 dan lagi pada 1914. Lloyd George menginginkan penyelesaian yang melindungi perdagangan dan imperium Inggris tanpa menghancurkan Jerman untuk selamanya. Orlando mendesakkan klaim wilayah Italia.
Pihak yang kalah tidak ikut berunding. Delegasi Jerman dipanggil ke Versailles, menerima rancangan syarat pada 7 Mei 1919, dan hanya boleh memberi tanggapan tertulis. Sekutu mengubah beberapa hal, misalnya pemungutan suara tentang masa depan Silesia Atas, tetapi mempertahankan kerangka utamanya.
Apa isi perjanjian
Perjanjian ini terdiri atas 440 pasal. Lima kelompok ketentuan paling penting.
- Wilayah. Alsace-Lorraine kembali ke Prancis. Eupen-Malmedy diserahkan ke Belgia, dan Schleswig utara ke Denmark setelah pemungutan suara. Sebagian besar Posen dan Prusia Barat diserahkan ke Polandia, yang memperoleh jalur ke laut, yang disebut Koridor Polandia, sedangkan Danzig menjadi kota bebas di bawah Liga. Wilayah Saar yang kaya batu bara dikelola Liga selama 15 tahun, dengan batu baranya untuk Prancis. Koloni Jerman menjadi mandat Liga. Jerman kehilangan sekitar 13 persen wilayah sebelum perang dan sekitar 10 persen penduduknya.
- Pembatasan militer. Tentara dibatasi 100.000 sukarelawan tanpa wajib militer. Jerman dilarang memiliki tank, pesawat militer, atau kapal selam, dan angkatan lautnya kecil. Rhineland harus dilucuti dari kekuatan militer dan diduduki pasukan Sekutu hingga 15 tahun.
- Kesalahan perang. Pasal 231 menyatakan Jerman dan sekutunya bertanggung jawab atas kerugian dan kerusakan yang diderita Sekutu dalam perang yang dipaksakan kepada mereka oleh agresi Jerman. Sekutu menjadikannya dasar hukum reparasi. Orang Jerman membacanya sebagai pernyataan bahwa bangsa mereka bersalah.
- Reparasi. Jumlahnya dibiarkan terbuka pada 1919. Pada 1921 jumlahnya ditetapkan 132 miliar mark emas, meskipun jadwal pembayaran dirancang agar yang terkumpul jauh lebih sedikit.
- Tatanan baru. Piagam Liga Bangsa-Bangsa menjadi bagian pertama perjanjian. Penyatuan Jerman dengan Austria dilarang. Pasal 227 menyerukan agar Kaisar diadili, tetapi ia tinggal di Belanda dan tidak pernah dihadapkan ke pengadilan.
Penandatanganan di Galeri Cermin
Isi perjanjian memicu kemarahan di Jerman. Pemerintahan Kanselir Philipp Scheidemann mengundurkan diri daripada menandatangani. Ketika Sekutu mengancam melanjutkan perang, Majelis Nasional memilih untuk menerima. Pada 21 Juni, awak kapal Jerman menenggelamkan armada mereka sendiri yang ditahan di Scapa Flow daripada menyerahkannya.
Pada 28 Juni 1919, Hermann Müller dan Johannes Bell menandatangani atas nama Jerman. Tanggal itu tepat lima tahun setelah pembunuhan di Sarajevo, dan aula itu pernah menjadi tempat proklamasi Kekaisaran Jerman pada 1871, setelah kekalahan Prancis. Bagi Prancis, pemilihan tempat itu disengaja.
Bagaimana reaksi masyarakat
Di Jerman, hampir semua partai menyebut perjanjian ini Diktat, perdamaian yang dipaksakan. Kemarahan tertuju pada pasal kesalahan perang, kehilangan wilayah, dan uang. Kaum nasionalis kemudian menyalahkan para politikus yang menandatangani, menjuluki mereka penjahat November, dan memakai perjanjian ini untuk menyerang Republik Weimar.
Di kalangan pemenang, pendapat terbelah. Banyak orang Prancis merasa syaratnya terlalu lunak. Di Inggris, ekonom John Maynard Keynes, yang telah keluar dari delegasi Inggris, berargumen dalam The Economic Consequences of the Peace (1919) bahwa reparasi tidak realistis dan akan merusak seluruh Eropa.
Senat Amerika Serikat menolak meratifikasi perjanjian ini, pada November 1919 dan lagi pada Maret 1920, terutama karena soal Liga Bangsa-Bangsa. AS tidak pernah bergabung dengan Liga dan membuat perdamaian terpisah dengan Jerman pada 1921.
Jepang adalah salah satu dari lima kekuatan besar. Jepang mengusulkan klausul kesetaraan ras yang tidak diterima, dan memperoleh bekas hak Jerman di Shandong serta mandat atas pulau-pulau Jerman di Pasifik Utara. Tiongkok, yang juga di pihak pemenang, menolak menandatangani setelah keputusan soal Shandong, yang memicu Gerakan Empat Mei 1919.
Dampaknya
Reparasi menimbulkan perselisihan bertahun-tahun. Ketika Jerman menunggak pengiriman, Prancis dan Belgia menduduki Ruhr pada Januari 1923, dan ekonomi Jerman merosot ke hiperinflasi. Rencana Dawes (1924) dan Rencana Young (1929) melonggarkan jadwal, dan konferensi Lausanne 1932 pada dasarnya mengakhiri pembayaran. Pasukan Sekutu meninggalkan Rhineland pada 1930, lima tahun lebih awal.
Penegakan perjanjian melemah seiring waktu. Jerman diam-diam mempersenjatai diri, Adolf Hitler mengumumkan pembangunan kembali militer secara terbuka pada Maret 1935, dan pada 7 Maret 1936 ia mengirim pasukan ke Rhineland yang didemiliterisasi. Inggris dan Prancis tidak menghentikannya.
Para sejarawan masih memperdebatkan seberapa besar perjanjian ini menyebabkan Perang Dunia II. Sebagian mengikuti Keynes dan menekankan kerasnya perjanjian. Yang lain menunjukkan bahwa Jerman tetap bersatu dan berpotensi menjadi ekonomi terkuat di Eropa, dan bahwa kelemahan sebenarnya adalah penegakan yang buruk, ditambah Depresi Besar. Kebanyakan sepakat bahwa perjanjian ini saja tidak membuat perang berikutnya tak terelakkan. Versailles adalah salah satu dari beberapa perjanjian, bersama Saint-Germain, Neuilly, Trianon, dan Sèvres, yang menggambar ulang peta setelah perang. Untuk gambaran yang lebih luas, lihat Effects and Consequences of WWI.
Yang sering ditanyakan dalam ujian
- Kuasai dasarnya: ditandatangani 28 Juni 1919, Galeri Cermin, berlaku 10 Januari 1920.
- Sebutkan Empat Besar dan keinginan masing-masing. Bandingkan Empat Belas Pasal Wilson dengan hasil akhirnya.
- Sebutkan lima ketentuan utama: wilayah, pembatasan militer, kesalahan perang, reparasi, dan Liga.
- Jelaskan reaksi Jerman (Diktat) dan mengapa hal itu melemahkan Republik Weimar.
- Esai yang lazim: "Sejauh mana Perjanjian Versailles menyebabkan Perang Dunia II?" Jawaban yang kuat menimbang kerasnya perjanjian, lemahnya penegakan, Depresi, dan pilihan Hitler.
Baca selanjutnya
- Effects and Consequences of WWI: hasil politik, ekonomi, dan kemanusiaan dari perang yang hendak diselesaikan perjanjian ini.
- World War I Timeline 1914–1918: peristiwa dari Sarajevo hingga gencatan senjata, secara berurutan.
- What Is Militarism? How It Led to WWI: perlombaan senjata yang hendak dibatasi perjanjian ini.
- World War I (1914–1918): Causes, Course and Consequences: gambaran lengkap tentang perang tersebut.
