Do Androids Dream of Electric Sheep?

Ringkasan bab demi bab

Peringatan spoiler: bagian ini mengungkap seluruh alur, termasuk akhir cerita. Bab-bab bernomor dalam novel dikelompokkan di sini menjadi tujuh bagian.

Bagian 1: Pagi bersama domba listrik

Perang dunia meninggalkan debu radioaktif di atas Bumi dan membunuh sebagian besar hewan. Memiliki hewan asli kini menjadi tanda status dan kebaikan hati. Rick Deckard, pemburu hadiah di San Francisco, memelihara domba listrik di atap rumahnya karena domba aslinya mati. Istrinya, Iran, memakai organ suasana hati untuk menyalakan dan mematikan perasaannya. Setelah seorang rekan terluka, atasan Rick menugaskannya memburu enam android Nexus-6 yang tersisa setelah kabur dari Mars. Mengapa penting: hadiahnya bisa membeli hewan asli, sehingga kerinduannya pada yang asli menggerakkan seluruh cerita.

Bagian 2: Perusahaan Rosen dan Rachael

Sebelum berburu, Rick pergi ke Seattle untuk menemui perusahaan yang membuat Nexus-6. Ia perlu tahu apakah tes Voigt-Kampff, yang mengamati reaksi terhadap pertanyaan emosional, masih ampuh untuk model terbaru. Ia menguji Rachael Rosen, yang diperkenalkan sebagai keponakan sang pemilik, dan menyimpulkan bahwa ia android. Penciptanya awalnya menyangkal, lalu mengakuinya. Mengapa penting: tes itu tidak sepasti klaim polisi, dan garis antara manusia dan mesin sudah mulai kabur.

Bagian 3: John Isidore dan Mercerisme

John Isidore adalah pemuda kesepian yang dipandang rendah masyarakat karena radiasi telah menumpulkan pikirannya. Ia tinggal sendirian di blok apartemen yang kosong dan menyetir van untuk toko yang memperbaiki hewan buatan. Tetangga baru, Pris Stratton, pindah ke sana; ia salah satu android yang kabur. Orang-orang di dunia ini juga menggenggam kotak empati dan ikut merasakan penderitaan Wilbur Mercer, seorang lelaki tua yang mendaki bukit di bawah hujan batu. Mengapa penting: orang paling baik dalam buku ini justru dimanfaatkan oleh para android.

Bagian 4: Polokov, Luba Luft, dan kantor polisi palsu

Target pertama Rick, Polokov, mengaku pejabat polisi Soviet, dan Rick membunuhnya. Berikutnya ia menemukan Luba Luft, android yang hidup sebagai penyanyi opera. Suaranya menyentuh hatinya. Sebelum sempat mengujinya, Luba membuat Rick ditangkap dan dibawa ke kantor polisi yang belum pernah ia dengar, yang dijalankan oleh android. Phil Resch, sesama pemburu hadiah yang juga ditahan di sana, membantunya melarikan diri. Mengapa penting: para android meniru lembaga manusia untuk melindungi diri.

Bagian 5: Keraguan, seekor kambing, dan Rachael

Resch kemudian menembak Luft di sebuah museum, dan Rick merasakan duka yang tak ia duga. Karena Resch tampak menikmati pembunuhan, Rick mengujinya dan mendapati ia manusia. Rick mulai melihat bahwa sebagian android tampak lebih baik hati daripada sebagian manusia. Dengan hadiahnya, ia membeli seekor kambing asli. Dalam keadaan goyah, ia menelepon Rachael, dan mereka menghabiskan malam bersama. Rachael mengaku sudah melakukan hal yang sama dengan pemburu hadiah lain agar mereka tidak sanggup menjalankan tugas. Mengapa penting: keyakinan Rick tentang siapa yang pantas dikasihani mulai retak.

Bagian 6: Apartemen dan runtuhnya Mercer

Tiga android terakhir, Roy Baty, istrinya Irmgard, dan Pris, bersembunyi di apartemen Isidore. Isidore menyambut mereka sebagai teman. Pris memotong kaki seekor laba-laba yang ditemukan Isidore, menganggapnya permainan. Sementara itu, pembawa acara TV Buster Friendly mengumumkan bahwa Mercer penipu, seorang aktor di set murahan. Isidore terguncang, tetapi Mercer menampakkan diri kepadanya dan berkata bahwa penderitaan yang dibagi itu tetap nyata. Mengapa penting: bagian ini bertanya apakah sebuah perasaan tetap berarti jika sumbernya dipalsukan.

Bagian 7: Perburuan terakhir dan katak

Rick tiba di gedung itu dan membunuh Roy, Irmgard, dan Pris. Sesudahnya ia tidak merasa menang. Di rumah, ia mendapati kambingnya mati, dibunuh Rachael. Ia terbang ke gurun di utara, melihat dirinya sendiri mendaki bukit Mercer, dan menemukan seekor katak, makhluk yang dianggap sudah punah. Iran kemudian menemukan panel kontrol di perutnya, dan ternyata katak itu listrik. Rick menerimanya dengan tenang lalu tidur. Mengapa penting: novel ini berakhir dengan pertanyaan apakah benda buatan juga punya kehidupan tersendiri.

Tokoh

Rick Deckard

Pemburu hadiah di San Francisco dan tokoh utama. Ia hanya mampu membeli domba listrik dan memimpikan hewan asli. Saat ia "mempensiunkan" para android, ia mulai merasa iba pada sebagian dari mereka, dan itu mengganggunya.

Iran Deckard

Istri Rick. Ia bergantung pada organ suasana hati dan sering tenggelam dalam keputusasaan. Ia membenci domba palsu itu dan pekerjaan Rick, dan di adegan terakhir dialah yang menemukan panel kontrol katak itu.

Rachael Rosen

Android Nexus-6 yang terkait dengan perusahaan pembuatnya. Ia pertama muncul sebagai keponakan sang pemilik. Ia mendekati Rick, lalu memastikan pekerjaan Rick tidak lagi sama baginya sesudahnya.

John Isidore

Pekerja kesepian di toko perbaikan hewan buatan. Ia memperlakukan para android yang kabur sebagai teman dan berusaha melindungi mereka. Mungkin dialah tokoh paling lembut dalam buku ini.

Pris Stratton

Android pelarian yang wajahnya persis Rachael. Ia pindah ke sebelah Isidore dan memanfaatkan kebaikan hatinya. Rasa ingin tahunya yang dingin tampak ketika ia memotong kaki laba-laba.

Roy dan Irmgard Baty

Roy memimpin para android pelarian dan ingin mereka bertahan hidup di Bumi. Istrinya, Irmgard, adalah bagian dari kelompok itu. Bersama Pris, mereka menjadi target terakhir Rick.

Phil Resch

Pemburu hadiah lain yang tampak menikmati pembunuhan. Rick mencurigainya android, tetapi tes menunjukkan ia manusia. Hal itu membuat Rick mempertanyakan apa sebenarnya empati itu.

Luba Luft

Android yang hidup sebagai penyanyi opera. Bakatnya menyentuh Rick, dan kematiannya di tangan Resch membuatnya menyesal dengan cara yang tak bisa ia jelaskan.

Wilbur Mercer dan Buster Friendly

Mercer adalah lelaki tua di pusat agama Mercerisme, yang mendaki bukit sambil dilempari batu. Buster Friendly adalah pembawa acara TV yang menyebut Mercer hanya rekayasa. Keduanya bersama-sama bertanya apakah perasaan yang dibagi tetap berarti jika sumbernya palsu.

Menulis tentang buku ini

Pilih satu pertanyaan dan telusuri lewat alur cerita. Jangan menceritakan ulang semuanya; gunakan dua atau tiga adegan sebagai bukti. Berikut beberapa titik awal:

• Rick memakai tes untuk menentukan siapa yang pantas dikasihani. Apa yang terjadi pada keyakinannya setelah bertemu Luba Luft dan Phil Resch?
• Organ suasana hati dan kotak empati memungkinkan orang mengatur perasaan dengan mesin. Apakah itu menolong atau merugikan?
• Mengapa pengarang menjadikan adegan paling kejam berupa laba-laba yang kehilangan kakinya, bukan sebuah pembunuhan?
• Buku ini berakhir dengan katak listrik. Apakah Rick memperlakukannya berbeda karena ia buatan?

Padukan setiap poin dengan satu adegan dan tanggapan pribadimu. Tulisan yang baik juga mengaitkan cerita dengan sesuatu yang pernah kamu lihat, seperti cara orang memperlakukan hewan peliharaan, media sosial, atau asisten suara. Gunakan kutipan pendek saja, dan sebutkan bagian buku asalnya.