La Cerisaie
par Anton Chekhov
La Cerisaie est une pièce en quatre actes d'Anton Tchekhov, créée en 1904. La propriétaire Lioubov Ranevskaïa rentre dans son domaine russe après des années passées à Paris et apprend qu'il sera vendu aux enchères pour payer ses dettes. Le marchand Lopakhine, dont le père était serf sur place, propose un plan : abattre la célèbre cerisaie et louer les terres pour des maisons de villégiature. Sa famille ne supporte pas cette idée et n'en propose aucune autre. La pièce suit leurs atermoiements et ce qu'ils leur coûtent.
L'idée principale
"Une famille attachante ne parvient pas à affronter la vente de son domaine bien-aimé, et l'homme pratique qui propose une issue n'est pas écouté. Tchekhov montre un vieux monde qui s'efface, avec à la fois de la tristesse et de l'humour."
Aperçus clés
Tarder, c'est aussi décider
La famille sait comment sauver le domaine, mais reporte sans cesse la décision. Même quand Lopakhine répète que des villas apporteraient un revenu régulier, elle ne peut pas admettre l'idée d'abattre un lieu plein de souvenirs. Tchekhov ne lui en fait pas reproche. Il montre qu'on peut voir un problème très clairement et rester incapable de bouger, et il le rend à la fois drôle et douloureux.
À l'acte 1, quand Lopakhine expose son plan, Gaïev change de sujet et affirme qu'une tante riche les aidera sûrement.
Une beauté au passé injuste
La cerisaie est à couper le souffle, mais sa beauté s'est construite sur le travail des serfs. La famille de Lopakhine n'avait même pas le droit d'entrer dans la cuisine de la maison. Trofimov dit que les arbres eux-mêmes semblent garder la mémoire des gens qui ont été possédés ici. La pièce invite le public à chérir le passé tout en regardant ce qu'il y avait dessous, si bien que la perte de la cerisaie ne devient jamais une simple tragédie.
À l'acte 2, Trofimov dit à Ania que des êtres humains semblent les regarder depuis chaque arbre du verger.
Le gagnant n'est pas un méchant
Lopakhine passe de fils de serf à propriétaire du domaine, mais sa victoire n'est pas nette. Il achète la cerisaie avec fierté et une tristesse maladroite, et il fait pleurer une femme à qui il est reconnaissant. Tchekhov refuse de faire de la classe montante l'ennemie de l'ancienne. Chacun, dans ce changement, a le droit de ressentir une vraie douleur, et le public a bien du mal à blâmer qui que ce soit.
À l'acte 3, il annonce son achat dans un élan d'excitation, puis ordonne à l'orchestre de continuer à jouer.
Comédie et tragédie dans une même scène
Tchekhov parlait d'une comédie, mais son premier metteur en scène, Stanislavski, l'aurait montée comme une lourde tragédie. Les deux lectures ont des arguments. Les pertes et les adieux sont tristes, tandis que les termes de billard de Gaïev et les mésaventures d'Épikhodov font rire. Ce mélange fait la saveur de la pièce, et n'y voir qu'une seule chose rend les personnages plus plats. Essayez de noter où vous avez ri et où vous avez eu mal.
Aux moments de grande tristesse, Gaïev laisse encore échapper des termes de billard.
Détail des chapitres
Contexte
La Cerisaie est la dernière pièce d'Anton Tchekhov. Elle a été donnée pour la première fois au Théâtre d'Art de Moscou le 17 janvier 1904 (ancien style), et Tchekhov est mort en juillet de la même année. L'action se passe dans la Russie rurale, au tournant du XXe siècle, une quarantaine d'années après l'abolition du servage en 1861. Les vieilles familles de propriétaires perdaient argent et influence, tandis que marchands et hommes d'affaires montaient en puissance. Tchekhov, qui était aussi médecin, a écrit la pièce alors qu'il souffrait de la tuberculose. Il l'appelait une comédie, même si de nombreuses mises en scène l'ont jouée comme une tragédie. L'histoire se sert des adieux d'une seule famille pour montrer toute une société en train de changer.
Résumé acte par acte
Attention, spoilers : cette partie raconte toute l'intrigue, y compris la fin.
Acte 1 : La chambre des enfants (un matin de mai, avant l'aube)
C'est le mois de mai et les cerisiers sont en fleurs. Ranevskaïa arrive dans son domaine après cinq ans à Paris, avec sa fille Ania, dix-sept ans. Lopakhine, qui a veillé pour les accueillir, rappelle à la famille que le domaine sera vendu aux enchères le 22 août si elle ne réagit pas. Son plan consiste à diviser les terres en parcelles pour des estivants. Gaïev l'écarte d'un geste et imagine qu'une tante fortunée ou un emprunt les sauvera. Ranevskaïa regarde la vieille chambre des enfants et pleure en pensant à son jeune fils Gricha, mort noyé il y a des années. Pourquoi c'est important : tout le problème est posé en une matinée, tout comme l'habitude qu'a la famille de ne pas écouter.
Acte 2 : Le champ (un soir d'été)
Près d'une vieille chapelle, au coucher du soleil, la maisonnée bavarde pendant que la cerisaie se découpe au loin. Lopakhine revient à la charge avec son plan et rappelle que le temps presse. Ranevskaïa l'entend, mais son esprit s'égare vers ses anciennes dépenses et vers un amant parisien qui lui envoie sans cesse des télégrammes. Elle donne même une pièce d'or à un inconnu de passage. Trofimov, l'éternel étudiant, prononce un discours : la Russie doit regarder son passé en face et travailler à un avenir meilleur, ce qui bouleverse Ania. Puis tout le monde entend un bruit lointain, comme une corde qui se rompt, avant de s'éteindre lentement. Personne ne sait l'expliquer. Pourquoi c'est important : l'échéance se rapproche, et ce son étrange laisse entendre que quelque chose touche à sa fin.
Acte 3 : Le bal (22 août)
Le jour de la vente, Ranevskaïa organise un bal dans le salon, alors que la famille a à peine les moyens de se l'offrir. Elle attend avec angoisse son frère Gaïev et Lopakhine, partis en ville. Trofimov lui conseille de regarder la vérité en face à propos du domaine, et elle s'emporte contre lui. Gaïev revient épuisé et silencieux. Lopakhine le suit, le visage enflammé d'excitation, et annonce qu'il a acheté le domaine lui-même. Le fils d'un serf possède désormais la terre où son père et son grand-père n'avaient même pas le droit d'entrer dans la cuisine. Tandis que Ranevskaïa pleure, il demande à l'orchestre de continuer à jouer. Pourquoi c'est important : l'homme qui proposait de sauver la famille est l'acheteur, et les atermoiements des siens leur ont tout coûté.
Acte 4 : Le départ (octobre)
On est en octobre. Les malles s'entassent dans la chambre vide et la famille s'en va. On attend depuis longtemps que Lopakhine demande Varia en mariage, mais lorsqu'ils se retrouvent enfin seuls, il trouve un prétexte et s'éloigne. Ania, pleine d'espoir et prête à commencer une nouvelle vie, est encouragée par Trofimov. Varia accepte une place d'intendante dans un autre domaine. Ranevskaïa et Gaïev partagent un dernier instant dans la pièce nue, puis partent. Pourquoi c'est important : chacun s'en va dans une direction différente, et la famille qui partageait une même maison se disperse.
Acte 4, scène finale : La maison fermée à clé
Firs, le vieux serviteur, est oublié par mégarde dans la maison fermée à clé et s'allonge pour se reposer. Le bruit de la corde qui se rompt revient, suivi des coups de hache sur les arbres. Pourquoi c'est important : la fin laisse le son, et non la parole, dire la clôture d'une époque.
Les personnages
- Lioubov Andreïevna Ranevskaïa : la propriétaire du domaine, charmante, généreuse et insouciante avec l'argent. Elle revient de Paris, où elle s'était installée après la mort de son fils et une liaison qui a mal fini. Elle aime la cerisaie comme symbole de son enfance, mais ne peut pas faire le choix difficile qui la sauverait.
- Léonid Gaïev : son frère, un aristocrate bavard qui se réfugie dans des termes de billard dans les moments d'émotion. Il promet de sauver le domaine par des combinaisons et des emprunts, mais dépend des autres pour tout ce qui est concret.
- Ermolaï Lopakhine : un marchand prospère dont le père et le grand-père étaient serfs sur le domaine. Pratique et travailleur, il propose un vrai plan pour sauver la famille. Il garde de la gratitude envers Ranevskaïa, et une fierté mal à l'aise devant le chemin parcouru.
- Ania : la fille de Ranevskaïa, dix-sept ans. Pleine d'espoir et facile à enthousiasmer, elle adopte les idées de Trofimov sur une vie nouvelle et affronte la perte de la cerisaie avec plus de courage que la génération précédente.
- Varia : la fille adoptive de Ranevskaïa, vingt-quatre ans, qui dirige la maison et garde les clés. Tout le monde s'attend à ce qu'elle épouse Lopakhine, mais cela n'arrive jamais. Elle est sérieuse, anxieuse et fatiguée de porter les soucis de la famille.
- Piotr Trofimov : un « éternel étudiant » qui a été le précepteur du fils noyé de Ranevskaïa. Il parle avec chaleur de travail et de progrès, alors qu'il n'a lui-même ni emploi ni argent. Ses discours inspirent Ania et irritent Ranevskaïa.
- Boris Siméonov-Pichtchik : un propriétaire voisin toujours à court d'argent, qui ne cesse d'emprunter à Ranevskaïa. Sa chance tourne quand des investisseurs étrangers louent ses terres pour leur argile. Homme joyeux et distrait, il montre que la chance, plus que la prévoyance, peut sauver certains.
- Firs : le valet de quatre-vingt-sept ans, au service de la famille toute sa vie. Il regrette l'époque d'avant l'abolition du servage et s'occupe encore de Gaïev comme d'un enfant. Son sort à la fin devient l'image la plus triste de la pièce.
- Charlotta Ivanovna : la gouvernante d'Ania, une femme d'origine étrangère qui fait des tours de cartes et du ventriloquisme. Elle dit ne pas savoir d'où elle vient ni qui elle est, ce qui fait d'elle l'une des figures les plus seules de la scène.
- Semion Épikhodov : le commis surnommé « Vingt-deux malheurs » à cause de ses accidents maladroits. Il trébuche, casse des objets et porte des bottes qui grincent. Il apporte à la pièce l'essentiel de son comique de farce, tandis que son amour sans espoir pour Douniacha ajoute une note de tristesse.
- Iacha : un jeune domestique qui a accompagné Ranevskaïa à Paris et en est revenu plein de prétention. Il méprise la vie russe et les vieux serviteurs, et repart à Paris avec elle à la fin.
- Douniacha : une jeune femme de chambre qui aime les jolies toilettes et les histoires de cœur. Elle repousse la demande d'Épikhodov et s'éprend de Iacha, incarnant une jeune génération pressée de sortir de sa condition. Ses scènes légères et rieuses font contrepoids aux scènes graves.
Rédiger un devoir sur ce livre
Un bon devoir sur La Cerisaie commence par le choix d'un point de vue. Décidez si vous lisez la pièce du côté de Ranevskaïa et de sa famille, de celui de Lopakhine, ou de la jeune génération d'Ania et de Trofimov. Construisez ensuite votre réflexion autour de quelques questions :
- Pourquoi la famille refuse-t-elle le projet de villas ? Cherchez des raisons qui relèvent du sentiment, pas seulement de l'argent.
- Quand Lopakhine achète la cerisaie, a-t-il gagné ? Regardez ce qu'il dit et fait juste après.
- Comment entendez-vous la corde qui se rompt et les haches à la fin ?
- Quelle est votre propre « cerisaie » : un lieu, une habitude ou un souvenir difficile à quitter ?
Tchekhov a qualifié la pièce de comédie. Repérez les moments drôles au cœur des scènes tristes et demandez-vous pourquoi il les a mêlés. Plutôt que de raconter l'intrigue, choisissez une scène qui vous est restée en tête et reliez-la à votre expérience ou à une question plus large sur le changement. Citez avec parcimonie, et précisez toujours de quel acte il s'agit.
Passer à l'action
Étapes pratiques à mettre en œuvre dès aujourd'hui :
-
Quand une réponse déplaît, tarder est aussi une décision. Demandez-vous si vous n'attendez pas un sauvetage qui ne viendra peut-être jamais.
-
L'attachement à un lieu ou à un souvenir est réel, mais le préserver demande souvent un plan concret.
-
Jugez les gens sur ce qu'ils disent et font, pas sur leur étiquette : Lopakhine, le « gagnant », est bienveillant, et Trofimov, le « rêveur », n'a pas de travail.
-
Lisez une scène deux fois, d'abord pour la tristesse, puis pour les traits d'humour. Tchekhov met souvent les deux dans la même scène.
Citations notables
"« Toute la Russie est notre verger. » (Trofimov, acte 2)"
— Anton Chekhov
"« La cerisaie est à moi, désormais ! » (Lopakhine, acte 3)"
— Anton Chekhov
"« Nous sommes au-dessus de l'amour. » (Trofimov, acte 3)"
— Anton Chekhov
"« La vie a passé comme si je n'avais pas vécu. » (Firs, acte 4)"
— Anton Chekhov
À qui s'adresse ce texte
Idéal pour les lycéens et étudiants qui étudient le théâtre ou la littérature russe, pour toute personne qui prépare un exposé ou un cours de théâtre, et pour les lecteurs qui aiment les histoires calmes centrées sur les personnages. À partir de 14 ans. La pièce est courte, presque entièrement en dialogues, et se lit en une soirée.
Questions fréquentes
De quoi parle La Cerisaie ?
Elle raconte l'histoire d'une famille de propriétaires incapable de décider comment sauver son domaine de la vente pour dettes. Un marchand propose un plan pratique mais douloureux, la famille hésite, et la pièce regarde le temps s'écouler. Au-delà, elle parle d'une Russie en mutation, d'enfances perdues et de la difficulté de lâcher prise.
La Cerisaie est-elle une comédie ou une tragédie ?
Tchekhov la décrivait comme une comédie, et elle compte des figures comiques comme Épikhodov. Mais l'histoire parle de perte, et le premier metteur en scène, Constantin Stanislavski, l'a montée de façon plus lourde et plus triste. La plupart des lecteurs d'aujourd'hui y voient les deux : une pièce où l'on rit et où l'on souffre dans la même scène.
Qui est le personnage principal ?
Lioubov Ranevskaïa est au centre, car la vente de son domaine fait avancer l'intrigue. Mais Tchekhov répartit l'attention sur tout un groupe, et Lopakhine connaît l'évolution la plus marquée. On parle souvent d'une pièce chorale, où aucun héros unique ne porte l'histoire.
Que représente le bruit de la corde qui se rompt ?
À deux reprises, aux actes 2 et 4, les personnages entendent un son lointain, comme une corde qui casse, au timbre triste qui s'éteint. Tchekhov ne l'explique jamais. On y voit en général le signe d'une ancienne vie qui se brise, et la pièce laisse chaque spectateur décider de ce que cela signifie.
Quand La Cerisaie a-t-elle été écrite et créée ?
Tchekhov l'a terminée en 1903. Le Théâtre d'Art de Moscou l'a créée le 17 janvier 1904 (ancien style), avec Constantin Stanislavski parmi ses metteurs en scène. Tchekhov est mort en juillet, environ six mois plus tard : c'était donc sa dernière pièce.
Combien de temps faut-il pour la lire ?
Elle est courte : quatre actes, surtout des dialogues. La plupart des lecteurs la finissent en deux heures environ, et l'intrigue est simple ; l'intérêt tient à de petites répliques révélatrices. Lisez un acte à la fois et vérifiez qui parle, car les noms russes ont plusieurs formes.
Vérifiez votre compréhension
Choisissez une réponse pour chaque question pour voir si vous avez raison.
-
Qui achète le domaine aux enchères ?
Lopakhine — Lopakhine, fils d'un ancien serf, achète le domaine et l'annonce à l'acte 3.
-
Que propose Lopakhine pour sauver la famille ?
Découper la cerisaie en parcelles pour des villas d'été — Il propose de diviser les terres en parcelles et de les louer à des estivants.
-
Qui est oublié par mégarde dans la maison fermée à clé ?
Firs — Le vieux serviteur Firs est oublié quand la famille part à l'acte 4.
-
Où Ranevskaïa vivait-elle avant le début de la pièce ?
À Paris — Elle revient de cinq ans passés à Paris au début de l'acte 1.
-
Quel théâtre a monté la première production en 1904 ?
Le Théâtre d'Art de Moscou — Le Théâtre d'Art de Moscou a créé la pièce le 17 janvier 1904 (ancien style).
À propos de Anton Chekhov
Anton Tchekhov (1860-1904) était un médecin, nouvelliste et dramaturge russe. Né dans le port de Taganrog, il a étudié la médecine à Moscou et écrivait des nouvelles pour gagner sa vie. Ses pièces La Mouette, Oncle Vania, Les Trois Sœurs et La Cerisaie, montées par le Théâtre d'Art de Moscou, ont contribué à façonner le théâtre moderne. Il est mort de la tuberculose en 1904.
Résumé écrit par
Software Engineer & Writer
Software engineer with a passion for distilling complex ideas into actionable insights. Writes about finance, investment, entrepreneurship, and technology.
Voir tous les résumés →Avis
Pas encore d'avis. Soyez le premier à partager vos impressions !
Écrire un avis
Continuer la lecture
Explorer le thème: FictionRésumés
Out of My Mind
Sharon M. Draper
« Out of My Mind » de Sharon M. Draper est un récit poignant retraçant le parcours de Melody Brooks,…
La Stratégie Ender
Orson Scott Card
« La Stratégie Ender » d'Orson Scott Card est un roman de science-fiction captivant qui plonge le lecteur dans un…
Pachinko
Min Jin Lee
Saga historique multigénérationnelle envoûtante, « Pachinko » de Min Jin Lee retrace le destin d'une famille coréenne naviguant entre tourments…
Le Monde de Charlie
Stephen Chbosky
Le Monde de Charlie, de Stephen Chbosky, est un roman initiatique poignant raconté à travers les lettres intimes de Charlie,…
Articles
Les Lumières expliquées : idées, penseurs et héritage
Le Siècle des Lumières est un mouvement intellectuel européen du XVIIIe siècle qui place la raison et les preuves au-dessus…
Histoire du monde 1700–1918 : révolutions, industrie, empires et guerre
De 1700 à 1918, révolutions, usines, empires et guerre mondiale ont remodelé les sociétés d'Europe, des Amériques, d'Asie et d'Afrique.…
Thèmes de Un chant de Noël : générosité, isolement et responsabilité
La novella de Dickens se lit souvent comme l'histoire d'un homme qui change d'avis. Ses thèmes sont plus tranchants :…