Mật mã Da Vinci

Tóm tắt từng chương

Cảnh báo tiết lộ nội dung: phần này kể toàn bộ cốt truyện, kể cả kết thúc. Cuốn tiểu thuyết có hơn một trăm chương rất ngắn, nên bài hướng dẫn này gom chúng thành tám phần.

Phần 1: Án mạng ở Louvre (Lời mở đầu)

Trong Đại sảnh của Louvre, quản thủ Jacques Saunière bị Silas, một tu sĩ bạch tạng nhận lệnh từ người được gọi là Thầy, bắn trọng thương. Saunière đưa cho Silas một câu trả lời giả về nơi cất giấu một bí mật lớn, rồi chết dần. Trước đó, ông xếp thân mình theo tư thế Người Vitruvius của Leonardo và để lại một thông điệp mã hóa trên sàn. Vì sao quan trọng: chính nạn nhân tạo ra câu đố đầu tiên, nên mọi manh mối về sau đều là nỗ lực cuối cùng của ông để trao lại điều gì đó cho người mình tin cậy.

Phần 2: Nghi phạm ở Paris

Robert Langdon, giáo sư Harvard đến Paris dự một buổi thuyết trình, được đại úy Bezu Fache gọi đến Louvre. Fache cho ông xem thi thể và thông điệp, kết thúc bằng dòng “Hãy tìm Robert Langdon.” Langdon dần hiểu rằng mình là nghi phạm chính. Sophie Neveu, chuyên gia giải mã của cảnh sát và là cháu gái của Saunière, cảnh báo ông và giúp đọc những chữ bị xáo trộn, khi sắp xếp lại chúng nhắc tới nàng Mona Lisa. Vì sao quan trọng: hai người gần như xa lạ có chung một mục tiêu là tìm ra điều Saunière muốn họ khám phá, và phải đi trước cảnh sát một bước.

Phần 3: Cuộc trốn thoát và chiếc chìa khóa

Sophie cho Langdon biết cảnh sát đã gắn thiết bị theo dõi lên người ông. Họ gỡ nó đi và lẻn ra khỏi Louvre. Sau bức tranh Đức Mẹ đồng trinh trong hang đá của Leonardo, họ tìm thấy một chiếc chìa khóa khắc hoa bách hợp và con dấu của Dòng Tu Sion, một hội kín trong truyện. Vì sao quan trọng: chiếc chìa khóa là vật thể đầu tiên trong cuộc rượt đuổi, và nó dẫn họ rời bảo tàng để đến nơi Saunière đã cất giữ thứ gì đó cho họ.

Phần 4: Ngân hàng Thụy Sĩ và hình trụ bị khóa

Chiếc chìa khóa mở một két sắt tại chi nhánh Paris của một ngân hàng Thụy Sĩ. Số tài khoản hóa ra chính là dãy số trên sàn, sau khi Langdon sắp lại theo thứ tự Fibonacci. Bên trong là một chiếc hộp gỗ cẩm lai đựng cryptex, một hình trụ có các vòng chữ phải xoay cho khớp thành mật khẩu năm chữ cái. Nếu cố phá ra, lọ giấm bên trong sẽ vỡ và làm tan cuộn giấy. Giám đốc ngân hàng André Vernet lúc đầu giúp cặp đôi trốn thoát trên một chiếc xe bọc thép, nhưng sau đó lại tìm cách lấy lại chiếc hộp. Vì sao quan trọng: cryptex giờ là trung tâm của câu chuyện, và không ai có thể mở nó bằng vũ lực.

Phần 5: Lâu đài Villette và thuyết Chén Thánh

Langdon và Sophie đến nhà Sir Leigh Teabing, một nhà sử học người Anh giàu có đã dành cả đời tìm kiếm Chén Thánh. Teabing giải thích luận điểm trung tâm của tiểu thuyết: Chén Thánh không phải một chiếc chén mà là biểu tượng cho Maria Magdalena và dòng máu của đứa con bà với Chúa Giêsu, một sự thật mà Giáo hội bị cho là đã che giấu. Ông dẫn Bữa Tiệc Ly của Leonardo làm bằng chứng. Các nhà sử học bác bỏ những luận điểm này, nhưng trong câu chuyện chúng làm nâng cao mức độ nguy hiểm. Vì sao quan trọng: đây chính là ý tưởng khiến bí mật trở nên nguy hiểm đối với các thế lực quyền lực.

Phần 6: Sang Anh và cryptex thứ hai

Trên chuyến bay riêng của Teabing sang Anh, cả nhóm lần qua các manh mối và mở cryptex đầu tiên bằng từ SOFIA, nghĩa là “trí tuệ” trong tiếng Hy Lạp và gợi nhắc tên Sophie. Bên trong là một cryptex thứ hai nhỏ hơn và một bài thơ về một hiệp sĩ được chôn ở London. Họ hạ cánh xuống Anh và đi tìm ngôi mộ mà bài thơ mô tả. Vì sao quan trọng: mỗi câu đố được giải lại thu hẹp phạm vi tìm kiếm, và cuối cùng bài thơ chỉ ra một địa điểm cụ thể.

Phần 7: Ngôi mộ của Newton

Hiệp sĩ trong bài thơ chính là Sir Isaac Newton, được an táng tại Tu viện Westminster. Tại đó, Teabing để lộ rằng chính ông là Thầy, người đã điều khiển Silas, vì ông muốn giành bằng chứng về Chén Thánh cho riêng mình. Ông dí súng buộc Langdon mở cryptex thứ hai. Langdon suy ra mật khẩu năm chữ cái là APPLE, lén mở nó và lấy thứ bên trong ra. Teabing bị bắt, và Fache chấp nhận rằng Langdon vô tội. Trong lúc đó, Silas trốn cảnh sát, vô tình làm giám mục Aringarosa bị thương (ông vẫn sống sót), và sau đó Silas được phát hiện đã chết vì một phát đạn. Vì sao quan trọng: chuyên gia thân thiện hóa ra là kẻ thù, và câu đố được giải bằng tri thức chứ không phải vũ lực.

Phần 8: Nhà nguyện Rosslyn và Louvre

Manh mối cuối cùng dẫn đến Nhà nguyện Rosslyn ở Scotland. Ở đó Sophie gặp một người em trai và một người bà mà cô tưởng đã mất. Họ nói với cô rằng gia đình cô là hậu duệ của Chúa Giêsu và Maria Magdalena và đã được bảo vệ suốt nhiều thế kỷ. Sau đó Langdon hiểu ra Chén Thánh thật sự nằm ở đâu: dưới kim tự tháp nhỏ bên dưới kim tự tháp kính ngược của Louvre, trên đường mà cuốn sách gọi là Đường Hoa Hồng. Ông quỳ xuống nơi đó. Vì sao quan trọng: cuộc rượt đuổi kết thúc ở nơi nó bắt đầu, và câu trả lời là một địa điểm, một gia đình và một câu hỏi chứ không phải một vật thể.

Nhân vật

• Robert Langdon: giáo sư biểu tượng học tôn giáo của Harvard. Ông đọc biểu tượng và lịch sử nghệ thuật rất dễ dàng và giải thích kiên nhẫn. Ông điềm tĩnh dưới áp lực, dù sợ không gian kín, và trở thành người dẫn đường cho độc giả qua các câu đố.
• Sophie Neveu: chuyên gia giải mã của cảnh sát và là cháu gái của Saunière. Ông ngoại dạy cô các trò chơi chữ từ nhỏ. Cô mang vết thương cũ vì mối quan hệ rạn nứt với ông, và cùng Langdon tìm ra điều ông để lại.
• Jacques Saunière: quản thủ Louvre và là người đứng đầu Dòng Tu Sion trong truyện. Ông bị giết ngay cảnh đầu tiên, nhưng những mật mã ông để lại thúc đẩy toàn bộ cốt truyện. Ông cũng là người nuôi dạy Sophie.
• Leigh Teabing: nhà nghiên cứu Chén Thánh người Anh, đi bằng nạng. Ông sẵn lòng chia sẻ kiến thức về lịch sử và tôn giáo với Langdon và Sophie, nhưng giấu một thân phận thứ hai làm đảo lộn câu chuyện.
• Silas: tu sĩ bạch tạng làm theo lệnh của Thầy. Anh mang ơn sâu nặng vị giám mục đã cưu mang mình và tự hành hạ thân xác như một phần đức tin. Anh là người bắn Saunière.
• Bezu Fache: đại úy cảnh sát Paris, tin chắc Langdon là kẻ giết người. Ông quyết liệt và bướng bỉnh, và sự chắc chắn ấy khiến các nhân vật chính phải chạy trốn gần hết cuốn sách.
• Manuel Aringarosa: giám mục đứng đầu Opus Dei và là người đã chăm sóc Silas. Ông tham gia kế hoạch của Thầy vì lo cho vị thế của tổ chức mình trong Giáo hội.
• André Vernet: giám đốc chi nhánh Paris của ngân hàng giữ chiếc hộp của Saunière. Ông muốn bảo vệ tài sản của khách hàng, và lòng trung thành của ông thay đổi theo diễn biến.

Viết bài về cuốn sách này

Một bài viết hay về tiểu thuyết này chọn một câu hỏi và bám theo nó. Cuốn sách cho bạn rất nhiều lựa chọn, và bạn không cần đồng ý với các luận điểm của nó vẫn có thể viết tốt.

• Câu “lịch sử luôn do kẻ chiến thắng viết nên” rất dễ kiểm chứng. Hãy tìm một ví dụ có thật từ các bài học lịch sử của bạn và hỏi câu chuyện của ai đã được kể, câu chuyện của ai bị bỏ sót.
• Xếp các luận điểm của tiểu thuyết vào ba nhóm: địa điểm và tác phẩm nghệ thuật có thật, luận điểm được giới sử học ủng hộ, và luận điểm do tác giả bịa ra. Kiểm tra từng nhóm ở thư viện hoặc trong bách khoa toàn thư là cách tốt để thể hiện suy nghĩ riêng của bạn.
• Hãy nghĩ về việc tri thức thay đổi cách ta nhìn. Một bức tranh trông khác đi khi bạn biết nên tìm những biểu tượng nào. Hãy mô tả một cảnh trong đó điều này xảy ra.
• Nhìn vào Sophie và ông ngoại. Câu chuyện nói gì về những bí mật được giữ kín vì tình yêu thương?

Hãy bắt đầu từ một cảnh còn đọng lại trong bạn và nói bạn nghĩ gì khi đọc nó. Sau đó đưa ra ít nhất một lý do cho quan điểm của mình, dù bạn đồng ý với cuốn sách hay không. Điều thầy cô thường muốn đọc là những câu hỏi, không phải những kết luận.